Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.02.2017, 09:45
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 147
Frage Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handelt: Kamann


Hallo liebe Expertinnen und Experten,

ich benötige bitte etwas Hilfe beim Vervollständigen des folgenden Einstrags.



Bitte falls möglich die … ergänzen und (?) ggf. korrigieren.

1. der Lackierer (?) Georg Ernst Paul Kamann,
der Persönlichkeit nach auf Grund der Aufgebots-
verhandlung anerkannt,
evangelischer Religion, geboren am vierzehnten
November des Jahres tausend achthundert
siebenundsiebzig zu Berlin, wohnhaft in Berlin
… str. 4.
Sohn der Eheleute Maurer (?) Ernst Wilhelm Edmund (?)
Kamann und Dorothee Friederike Louise, geborene Siegel,
beide wohnhaft in Berlin;

Wie immer ganz herzlichen Dank im Voraus!

Grüße

datendandy
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg kamann-klein.jpg (117,5 KB, 12x aufgerufen)
Dateityp: jpg kamann-gross.jpg (232,8 KB, 1x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.02.2017, 09:49
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.784
Standard

1. der Lackierer Georg Ernst Paul Kamann,
der Persönlichkeit nach auf Grund der Aufgebots-
verhandlung anerkannt,
evangelischer Religion, geboren am vierzehnten
November des Jahres tausend achthundert
siebenundsiebzig zu Berlin, wohnhaft in Berlin
Gerichtstraße 4.
Sohn der Eheleute Maurer Ernst Wilhelm Emanuel
Kamann und Dorothee Friederike Luise, geborene Siegel,
beide wohnhaft in Berlin;
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.02.2017, 10:29
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 147
Standard

Hallo henry,

vielen Dank für die schnelle Antwort!

Grüße

datendandy
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
heiratsdaten , heiratseintrag , lesehilfe

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:29 Uhr.