Zelezny - Poindl

[terrorzwergi]

Kann mir vielleicht jemand sagen woher diese Namen stammen? Bei Zelezny dürfte es sich um einen Tschechischen Namen handelt der soviel wie Eisen bedeutet, oder? Nur über Poindl habe ich noch nichts gefunden. Meine Mutter war eine geb. Zelezny aus Wien und mein Vater hieß Poindl aus Nö. Kennt jemand wem aus diesen Familien?
Ich habe sehr viel Hilfreiches in diesen Forum gelesen und hoffe auch was für mich zu finden. Ich wünsch euch noch alles Gute bei euren Suchen und bedanke mich im Voraus.

[Laurin]

Hallo Du(?),

erst mal in the forum!

Mit Deiner Erläuterung zu Zelezny hast Du vollkommen recht.
Es handelt sich hier um die in den slawischen Sprachen verwendete Bezeichnung für Eisen oder für eisern.

Zu Poindl habe ich in mehreren historischen und aktuellen Namens-Lexika (Pott, Vilmars, Heintze, Bahlow, Duden)
nichts Gleiches oder Ähnliches, z.B. Peundl, Peundel gefunden.
Es könnte sich um eine Verschleifung aus Leopold oder Luitpold handeln, das ist aber nur eine vage Vermutung.
Die nach verwandt.de sehr seltene Verbreitung in Deutschland, aber nach verwandt.at konzentrierte Verbreitung
in Wien und Niederösterreich läßt eher auf einen typisch regionalen Begriff schließen.
Vielleicht weiß karin-oö noch etwas mehr dazu.

[karin-oö]

Hallo,

außer einer Herleitung von Leopold (der heißt bei uns "Poidl") könnte ich mir vorstellen, dass der Name Poindl von dem Begriff Point kommt.
Als Point bezeichnete man früher einen umzäunten Acker (gibt es auch oft als Flurname). Der daher stammende Familienname Pointner kommt in Ober- und Niederösterreich sehr häufig vor.
Hat jemand nur eine kleine Point (also ein Pointl) besessen, könnte er dadurch zum Familiennamen Poindl gekommen sein.

Schöne Grüße
Karin

[terrorzwergi]

Danke für die Infos. Wie ihr schon gemerkt habt, bin ich noch ganz am Anfang mit meinen Forschungen. Ich werd mal probieren mich von Generation zu Generation zurück zu arbeiten um was zu erfahren. Ich bin euch aber für alle Information dankbar. glg

[Gazele]

Hoi

Ich bin auch eine Zelezny aus Wien.
Vieleicht hilft es wenn wir mal die Nasen zusammen stecken.
Viel weiss ich aber auch nicht.

Liebe Grüsse
Gaby

[terrorzwergi]

Super

Hallo! Bei mir kommt der Name Zelezny von meinen Großvater Rudolf geb. 28.6.1912. Sagt dir das zufällig was? Mehr hab ich über den Namen in meiner Linie noch ned erfahren. Lg Uli