GED Import nach GRAMPS

[Supersuzi]

ich möchte doch etwas genauer ins GRAMPS (LINUX) rein schnüffeln und wollte da meine Ged vom Ahnenblatt importieren...

...aaaaaaaaaaaaaber

" 'utf-8' codec can't decode byte 0xf6 in position 1458: invalid start byte"

ich habe bei Ahnenblat sowie auch bei Win-Ahnen keine Möglichkeit gefunden den Export irgendie anzupassen...

gibts da irgend ne Möglichkeit die Ged da rein zu bekommen???

[Basil]

Hallo Supersuzi,

da ist in Position 1458 ein Zeichen, das nicht dem UTF-8 Code entspricht. Der UTF-8 Code legt fest, welche Zeichen, also Buchstaben, Zahlen usw., erlaubt sind. Einige Sonderzeichen fallen da raus. Das genannte Zeichen 0x6f müsste ein ö sein.

Entweder du öffnest die ged-Datei in einem einfachen Texteditor, suchst das ö und ersetzt es, oder du machst das in Ahnenblatt und exportierst die ged-Datei noch einmal. Dann sollte es mit dem Gramps-Import klappen.

Eigentlich sollte Gramps aber mit deutschen Umlauten umgehen können. Ich nutze Gramps auch und habe Namen mit Umlauten und ß. Dieser Fehler trat laut Google bei älteren Gramps-Versionen auf, wenn die Spracheinstellung im Betriebssystem nicht korrekt war. Vielleicht liegt es daran?

Gruß
Basil