[gelöst] 69*9*13

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch Böhmen Eulau 1805
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Helfer
Ich lese
69/9#13 26.11.1805 Eulau 64
Bräutigam: Josef Michel Damaschke, Bauer in Arnsdorf, ledig 22 Jahre
Braut: ???Mariana,Anna ???Tochter des Franz Hübner Richter in Eulau 64 und der Franziska, geb. ??Guth(in)??aus Eulau 64, Tochter, Tetschner Herrschaft, ledig 18 Jahre.
Ob es sich bei Richter um den Beruf handelt?
Bei den ?? bin ich unsicher

[Xtine]

Hallo wasto,

ich lese:

69/9#13 26.11.1805 Eulau 64
Bräutigam: Johann Michel Damaschke, Bauer in Arnsdorf, ledig 22 Jahre
Braut: Marianna, des Franz Hübner Richter in Eulau 64 und der Franziska, geb. Guth(in)(lese ich auch) aus Eulau 64, Tochter, Tetschner Herrschaft, ledig 18 Jahre.
Ob es sich bei Richter um den Beruf handelt? das nehme ich an