Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Thema geschlossen
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.02.2017, 20:56
Olaf2002 Olaf2002 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.07.2016
Ort: Wolfsburg
Beiträge: 165
Standard FN Sopolinski

Hallo,

Ich suche die Herkunft und Bedeutung des Familiennamens Sopolinski.
Der Namensträger kam aus Kazmierz Kreis Samter, in der Region Posen.
Wo doch wiederum seine Verwandten her kamen, lässt sich nur spekulieren.
Soweit ich weiß Kattowitz

Wenn jemand damit etwas anfangen kann,
Vielen Dank
  #2  
Alt 15.02.2017, 17:17
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.651
Standard

Hallo,

der FN Sopolinski / poln. Schreibweise Sopoliński basiert auf poln. sopel "Eiszapfen; von der Nase hängender Tropfen"
--> sicherlich ein Übername für eine Eigenschaft.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin

Geändert von Laurin (15.02.2017 um 17:19 Uhr)
  #3  
Alt 24.06.2017, 13:09
Olaf2002 Olaf2002 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.07.2016
Ort: Wolfsburg
Beiträge: 165
Standard

Zitat:
Zitat von Laurin Beitrag anzeigen
Hallo,

der FN Sopolinski / poln. Schreibweise Sopoliński basiert auf poln. sopel "Eiszapfen; von der Nase hängender Tropfen"
--> sicherlich ein Übername für eine Eigenschaft.
Eine logische Erklärung.
Ich habe mich nur gefragt wie das Ski in Verbindung steht, da es sich ja nicht um einen Ort handelt, also kein Herkunftsname.

Gruß Robin
  #4  
Alt 24.06.2017, 21:57
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.651
Standard

Auch dies wurde von mir bereits mehrfach erläutert.

Das Suffix -ski bei poln. FN deutet immer auf eine "Herkunft" hin, also
  • entweder aus einem Ort gleicher oder ähnl. Schreibweise
  • oder vom Vater (meist) gleicher Schreibweise --> Patronym
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
  #5  
Alt 19.07.2017, 06:31
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.651
Standard

Auch ein Herkunftsname ist bei FN mit -ski möglich.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
  #6  
Alt 19.07.2017, 12:29
Olaf2002 Olaf2002 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.07.2016
Ort: Wolfsburg
Beiträge: 165
Standard

Hallo Laurin,

das ist mir ja schon lange bewusst. Es gibt aber Ort namens "Sopolin" oder "Soplin"...
Andere Orte? Gäbe es einen Ort? Oder eine Herkunftsregion?

Gruß,
Robin
  #7  
Alt 19.07.2017, 13:39
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.651
Standard

Soplinovo / Соплиново Russia 56°01' N 30°37' E, 437 km W of Moskva
(Siehe JewishGen http://data.jewishgen.org/wconnect/w...gsys~gazetteer)
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
  #8  
Alt 28.07.2017, 13:06
Olaf2002 Olaf2002 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.07.2016
Ort: Wolfsburg
Beiträge: 165
Standard

Hallo Laurin,

Eigentlich wollte ich mich ja zu diesem FN zurückhalten.
Doch heute habe ich mal ein Paar Polnische Ortsnamen durchgesehen und da stach mit der Ort SOPOT ins Auge (dt. Zoppot)

Wäre das vielleicht die Richtige Herkunft?

Grüße,
Robin
  #9  
Alt 28.07.2017, 16:49
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.651
Standard

Vielleicht - vielleicht aber auch nicht.

Ich denke, daß ich bereits alles zum FN Sopolinski geäußert habe und auch niemand sonst in unserem Forum andere schlüssige Etymologien parat hat.
Weiteres geht über den Umfang unseres Forums zu sehr hinaus - hier sind wohl kaum professionelle Onomastiker zugange, die umfassende Kenntnisse über die Herleitung (slawischer) Ortsnamen und den Zusammenhang mit evtl. "passenden" FN haben.

Sollten Dir immer noch Zweifel kommen, kannst Du bitteschön eine kostenpflichtige Recherche bei der Namenberatungsstelle an der Uni Leipzig in Auftrag geben.

NB:
Sollten anderweitige Einsprüche gegen meine Antwort vorliegen, diese bitte über die "Melden-Funktion" anbringen.
Das Thema wird vorerst geschlossen.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Thema geschlossen

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:25 Uhr.