FN Strzoda

[Hannibal]

Hallo,

heute habe ich wieder einen "problematischen" FN, konkret geht es um den FN STRZODA, bisher bekannter Herkunftsort ist der Bereich Seichwitz/Rosenberg in Oberschlesien (aktuell bis ins frühe 19. Jh.). Was könnte der Name bedeuten und woher könnte er kommen?

Anbei hänge ich mal den entsprechenden Eintrag an.

Vielen Dank!

MFG
Hannibal

[Laurin]

Hallo Hannibal,

der FN Strzoda ist heute noch, auch in den Varianten Strzodka und Strzódka, in Oberschlesien häufig

Bedeutung:
Großpoln. Bezeichnung für "Mittwoch" (siehe Auszug aus ); standardpoln. środa statt strzoda
--> z.B. als Übername für den Geburtstag oder einen festen Termin (Zins ...).
[ATTACH]34178[/ATTACH]

[Hannibal]

Hallo Laurin,


stimmt, da hab ich mich verlesen, sorry. Ich hab mich selbst auch gewundert, warum ich nichts gefunden habe.

Aber vielen Dank für die Erläuterung.

MFG
Hannibal

[WOWO Gustav]

Hallo Hannibal,

der FN Strzoda ist heute noch, auch in den Varianten Strzodka und Strzódka, in Oberschlesien häufig

Bedeutung:
Großpoln. Bezeichnung für "Mittwoch" (siehe Anhang aus ); standardpoln. środa statt strzoda
--> z.B. als Übername für den Geburtstag oder einen festen Termin (Zins ...).

Hallo Laurin,

kannst Du mir das mit der Erklärung "Übername für den Geburtstag oder einen festen Termin" etwas näher erläutern?

Danke im Voraus für die Hilfe und Grüße
WOWO Gustav

[Laurin]

Hallo Gustav,

den Wochentag der Geburt als Familiennamen zu vergeben, war nicht unüblich.

Genauso verhält es sich mit den sogenannten "Los-Tagen" - hier wurde der (erste) Namensträger nach dem festgelegten Tag benannt, an dem er eine bestimmte Leistung zu erbringen hatte. Das können Zins- / Zehnt-Abgaben, Fron- und Spanndienste oder andere regelmäßig auszuführende Tätigkeiten für die weltliche und / oder kirchliche "Obrigkeit" gewesen sein.

In anderen Ländern wie z.B. Polen war es sicherlich ähnlich.

In Deutschland gab es nach verwandt.de im Jahr 2008 folgende Anzahl von Telefonbucheinträgen zu sog. Übernamen aus Wochentagen:

2041 Montag
2 Dienstag
78 Mittwoch
143 Donnerstag
8479 Freitag
1522 Freytag
34 Freydag
158 Samstag
498 Sonnabend
5983 Sonntag
8 Sonndag

[WOWO Gustav]

FN Strzoda

Hallo Laurin,

Vielen Dank für Deine ausführlichen Darstellungen zum Thema "FN Strzoda"
Das hat mir bei meinen Arbeiten sehr geholfen. Das gilt selbstverständlich auch für die bereits in der Vergangenheit getroffenen Erläuterungen.
Insgesamt ergibt sich daraus ein professionelles Gesamtbild für mich. Das hätte zu Beginn meiner Recherchen zu diesem doch schwierigen Namen nicht gedacht.

Danke für die Hilfe und Grüße
WOWO Gustav