Zitat von PrauseRode
Beitrag anzeigen
Krämer in Kurland
Einklappen
X
-
Der Familienname von Kristap. Das ist kein K wie bei Kraemer und Kristap, sondern ein P -> Plate und nicht Klahw.
Im übrigen würde ich dir vorschlagen, die zwei Scans mal unter Lesehilfe einzustellen, da ist m.E. noch zu vieles unklar. Anbei mal vorab das, was ich so einigermassen (aber mit vielen Fragezeichen) entziffern kann:
Taufe:
Johann Ludwig, Sohn
des Schäfers in Mittel-
hof, Johann Michael
Kraemer, ? mit
Tehka Mudde, Tochter des
? Kristup Plate,
evangelischer Confession, zu-
? verehlichter ? zu
Zrau in beysase? Mittelhof,
? des ?. Paten:
1) Johann Ludwig Peter, Schäfer
in Zrau. 2) Ludwig Pohl in
Zrau. 3) Margareta Neumann
in Zrau. 4) Tischler Juhl in Zrau
Heirat:
Johann Michael Kraemer, Schäfer in
Mittelhof, mit Zehrul(Akrul?) Madde,
des Zrausten beysase? verehelichte To-
chter - Kristap PlatesLiebe Grüße
Volker
Gesucht:
FN Prause, Bialystok, Polnisch-Kamnitz (Kamenica Polska), Neulomnitz (Nova Lomnica)
FN Rode, Raum Dresden
FN Flügel, Raum Gefrees/Zell, Fichtelgebirge
Mit PC geht alles viel schneller - es dauert halt nur ein bisschen länger ...
Kommentar
-
-
Zitat von tkraemer Beitrag anzeigenvielen Dank für die Idee, denke wird eher hier besser sein - schliesslich sind es Lettische Namen, die hier auftauchen, und die kennt man eher wenn man sich mit der Gegend schon mal beschäftigt hat.
? = Da ist noch ein "der Wohnung der Eltern" nach Mittelhof bei der Geburt drin.
Und in der Wohnung der Eltern wurde das Kind getauft.
Und natuerlich steht im Text Zirau und nicht Zrau. Aber das weisst Du schon selbst.
HG
Marina
Kommentar
-
-
bei dem Sterbe-Eintrag der Tochter Eva 1918 in Darmstadt, die dann nach der Rückkehr in Spachbrücken geboren ist, steht als Mutter Magdalena Reisuff, und in anderen Einträgen Reisub. Die OFB Spachbrücken Nieder-Kinzig/Kirchbrombach führen die Info auch.
Madde kann natürlich die kurzform von Magdalena sein, aber Reisuff und Reisub haben mit Klavhs wenig gemein.
Ich hätte schon gesagt, dass die X-Madde die 1. Frau war, dann nach der Geburt des Johann Ludwig gestorben ist, und J Michael nochmal geheiratet hat.
Habe aber bisher keine weitere Heirat gefunden in Zirau. Ein Johann Ludwig wird in den OFB nicht erwähnt, und ein Wilhelm *1840 auch nicht - dafür aber ein Karl, in 1839, den ich bisher nicht gefunden habe.
Werds nochmal alles durchgehen und auch die Nachbarort. Obwohl ja um Zirau an sich weit keine Orte sind
Kommentar
-
-
Zitat von tkraemer Beitrag anzeigen
Madde kann natürlich die kurzform von Magdalena sein, aber Reisuff und Reisub haben mit Klavhs wenig gemein.
Ich hätte schon gesagt, dass die X-Madde die 1. Frau war, dann nach der Geburt des Johann Ludwig gestorben ist, und J Michael nochmal geheiratet hat.
HG
Marina
Kommentar
-
-
ja danke, ist mir bekannt.
Leider hab ich bisher keinen Sterbeort gefunden (er kam 1897 als geisteskrank nach Hofheim) für den Karl Krämer.
In Hofheim ist er wohl nicht gestorben, was naheliegend gewesen wäre.
Die Frage ist eben, ob er wirklich Karl hiess, oder ob es der im KB in Kurland genannte "Wilhelm" * am 30.09.1840 ist. Ich erhoffe mir, das im Sterbeeintrag vielleicht näheres steht
Kommentar
-
Kommentar