Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zagorow, Konin
Namen um die es sich handeln sollte: Bogumil Bernt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zagorow, Konin
Namen um die es sich handeln sollte: Bogumil Bernt
Hallo liebe Mitforscher,
ich benötige Hilfe bei der Übersetzung dieses polnischen Sterbeeintrages (Nr. 15 auf dem Bild). Es soll sich dabei um den Verstorbenen Bogumil Bernt handeln, seine Eltern sind Krystyan und Dorota, seine Witwe Marianne oder Elisabeth geb. Frommel.
Vielen Dank für Eure Hilfe
Annika
Kommentar