Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenkunde
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #11  
Alt 05.12.2016, 09:46
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.637
Standard

Hallo,

falls nicht schon erwähnt, hier noch ein Literatur-Beleg:
https://books.google.de/books?id=fMd...20name&f=false
Dem rhein. Dehnungs-i schließe ich mich an!
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 05.12.2016, 10:32
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 2.144
Standard

Hallo, Laurin,
Klar, Dehnungs-i ist richtig. Dehnungs-y war mir neu.

Auch die Zusammenstellung, wie sie im Link angegeben ist, sagt nichts zur Aussprache.
Ein ähnliches Thema zur Aussprache ist das rheinische "g" vor "e" und "i". War das immer schon ein gesprochenes "j"? Ich habe nie ein "j" geschrieben gesehen, weder in früheren noch in späteren Zeiten.
Allerdings erinnere ich mich, in einer alten Karte den Begriff "Güligsches Gebiet" gesehen zu haben - "Jülicher Gebiet" würden wir heute sagen. Kann es jemals eine Aussprache "g", vor allem im Anlaut, gewesen sein? Immerhin kommt der Name der Stadt vom lateinischen "Iuliacum".

Unsere Altvorderen haben uns mit ihrer Orthographie das eine oder andere Rätsel hinterlassen. Aber tun wir das heute nicht auch? Schreiben wir immer so, wie wir es aussprechen?
Ich nehme da nur mal zwei Beispiele: "ei" - Aussprache "ai" (Mundarten ausgenommen! - Kölner sprechen tatsächlich "ei")
Oder "eu" - das hört sich entweder wie "oi" oder wie "aü" an.

Wir stehen da in guter alter Tradition!
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen

Geändert von fps (05.12.2016 um 17:15 Uhr) Grund: Tippfehler
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 05.12.2016, 17:01
Benutzerbild von herby
herby herby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.12.2006
Ort: Bad Neuenahr
Beiträge: 2.155
Standard

vielen Dank für alle Antworten.
Hat mir viel gebracht und weiteres Wissen vermittelt.
War prima - danke

Viele Grüße
Herbert
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:56 Uhr.