[gelöst] Hilfe bei der Transkription, Sterbeeintrag v. 1828

[Mariolla]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: ev. Mockrau/Graudenz Westpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Knoof
[/fragebogen]


Guten Abend,
endlich habe ich den Sterbeeintrag von meinem Vorfahren gefunden.
Wer schaut noch einmal bitte über meine Transkription drüber und kann
ergänzen.

1. 1. Mockrau , Peter Knoof, Nachbar Seine Wittwe Justine geb, Wollert …... fünf mit der- selben gezeugten, minorennen Kindern; …...... man seiner vorverstorbenen Frau Maria geb. Raetz fünf Kinder, man ? kann die beiden ältesten angeblich majoren.

Alter 59 Jahre und 3 Mon. – hitziges Fieber, + 10. Febr. 1828

Danke und noch einen schönen Abend.
Viele Grüße Mariolla

[Tinkerbell]

Hallo.

1. 1. Mockrau , Peter Knoof, Nachbar Seine Wittwe Justine geb, Wollert nebst fünf mit der-
selben gezeugten, minorennen Kindern; ...?gleichen von seiner verstorbenen Frau Maria geb. Raetz fünf Kinder, von denen die beiden ältesten angeblich majorenn.
Alter 59 Jahre und 3 Mon. – hitziges Fieber, + 10. Febr. 1828

LG Marina

[Mariolla]

Hallo Marina,
ich danke Dir sehr.

Gute Nacht und viele Grüße Mariolla

[Verano]

Ist zwar schon gelöst, aber das fehlende Wort ist "ingleichen".

[Mariolla]

Hallo August,
ich danke Dir, ich war wieder viel zu hitzig und
habe auf gelöst gestellt.
Viele Grüße Mariolla

[Verano]

Macht doch nichts!

Am Beginn der zweiten Zeile steht noch unterstrichen "Erben:".
Und gestorben ist er am zehnten Febr. n(ach)m(mittags) 3 1/2 U(hr).