Elisabeth Maria Farke, Iowa, 1869 ausgewandert aus Westphalia?

[Brinkkoetter]

Hallo zusammen,
ich habe ein Problem: Am 21.02.1882 heiratete Frank Reinker die Maria Elisabeth Farke in New Vienna, Dubuque, Iowa, USA.
Maria Elisabeth Farke finde ich im US-Census von 1880 in Bremen, Delaware, Iowa bei Ferdinand und Elisabeth Farke geb. Bergfeld lebend - mit den Angaben, dass sie in Iowa geboren sei.
Maria Elisabeth Reinker geb. Farke finde ich im US-Census von 1900 mit den Angaben:
Reinker, Elisabeth M, f, wife, May 1860, 40, seit 25 Jahren verheiratet, 8/5 Kinder, 1869 aus GER.
Auch im US-Census von 1910 finde ich diese Angaben bestätigt:
Reinker, Elisabeth M, f, wife, 49, seit 35 Jahren verheiratet, 9/5 Kinder, 1869 aus GER
Am 27.04.1919 stirbt sie in Dubuque, Iowa.
Die Elisabeth Farke geb. Bergfeld kann nicht ihre Mutter sein, da sie bereits 1858 ausgewandert ist. In erster Ehe war sie mit John Hoelter verheiratet.
Vielleicht hatte Frank Farke (der angegebene Vater) auch eine vorherige Ehe?
Die Eheschließung mit Elisabeth Bergfeld war am 14.04.1863 in New Vienna, Dubuque, Iowa.
Aber Elisabeth Maria Farke soll erst 1869 ausgewandert sein.
Irgendwie komme ich hier nicht weiter!!
Hat jemand ein helfende Idee oder Hinweise??
Besten Dank für jede Rückmeldung!!
Alois

[Gastonian]

Hallo:


Rein zufällig, daß das Einwanderungsjahr in den zwei Volkszählungen übereinstimmt - in meiner Erfahrung ist diese Angabe ganz unzuverläßig (siehe auch das Heiratsjahr - laut beiden Volkszählungen hätte sie 1875 und nicht 1882 geheiratet). Für ein zuverläßiges Einwanderungsjahr muß man in die Passagierlisten schauen.



VG


--Carl-Henry

[benangel]

Hallo,

wenn man bei ancestry ein wenig sucht findet man folgende Informationen:

Gemäß Heiratseintrag 1882 waren die Eltern der Maria Elisabetha Farke ein Fred F. und eine Maria Elisabetha Bergfeld.

Eine Maria Elisabetha Bergfeld heiratet am 01.09.1860 in St. Boniface, New Vienna, Dubuque, Iowa einen Joan Hoelter.

Eine Elisabetha Hoelter heiratet am 14.04.1863 in New Vienna, Dubuque, Iowa einen Ferdinandus Farke.

Also könnte die um 1860 geborene Maria Elisabeth auch aus der 1. Ehe stammen und dann evtl. adoptiert.

[Brinkkoetter]

Hallo

Besten Dank für die Überlegung: "Also könnte die um 1860 geborene Maria Elisabeth auch aus der 1. Ehe stammen und dann evtl. adoptiert."
Das habe ich auch zunächst gedacht. Doch aus der Ehe Hoelter/Bergfeld ging ein Sohn John Henry Hoelter hervor, der im Sept 1861 geboren ist und den FN Hoelter behalten hat und als solcher auch im Testament von Elisabeth Farke geb. Bergfeld bedacht wird.
Mit Dank und Gruß
Alois


__________________

[Brinkkoetter]

Hallo,

"Für ein zuverläßiges Einwanderungsjahr muß man in die Passagierlisten schauen."

Die Ungenauigkeit von Jahresangaben ist mir bekannt. Die mögliche Passagierliste der Elisabeth Farke habe ich aber nicht gefunden. Hilfreich wäre auch eine Einwohnerliste von 1860. Habe ich aber auch noch nicht gefunden.
Ein evtl. vorherige Heirat des Frank Farke habe ich auch nicht gefunden.

Mit Dank und Gruß
Alois

[Brinkkoetter]

Hallo zusammen,
in einer Karte von 1894 finde ich in Bremen, Delaware, Iowa den Namen Farke und zahlreiche Berfeld/Bergfield.
Weiß jemand, ob es auch Informationen im Internet gibt, die Auskunft über den Kauf der dortigen Farm liefern?
Gruß
Alois

[Gastonian]

Hallo Alois:


Landkauf wurde auf County-Ebene gehandhabt, in diesem Fall also Delaware County.



Bei Familysearch sind die Deedbooks (in denen Landkäufe beamtlich registriert wurden) für Delaware County von 1842 bis 1892 online einsehbar (https://www.familysearch.org/search/catalog/1146597). Wie üblich bei familysearch sind diese Deedbooks nicht indexiert und daher nicht per Suchmaske durchsuchbar; leider scheint es aber für Delaware County auch kein handschriftliches Namensregister zu geben (wie in vielen anderen Counties).


Für Delaware County gibt es bei familysearch auch Transfer Books (https://www.familysearch.org/search/catalog/1151222), in denen die Wechsel von Grundstückeigentümern geographisch sortiert festgehalten wurde; zu diesem scheint es ein handschriftliches Register zu den Käufern (Grantees) zu geben, grob nach Anfangsbuchstaben des Nachnamens. Hier im Register (https://www.familysearch.org/ark:/61...3Q9M-CSLL-17JR, rechte Seite, dritter Eintrag) findet man z.B. Johan Bernard Bergfeld mit Verweis auf Band 2, S. 204; und hier (https://www.familysearch.org/ark:/61...9M-C3MV-NQWK-R) findet man dann die Angabe, daß Johan Bernard Bergfeld ein gewißes Grundstück am 22.04.1867 von Robert Perry und anderen erworben hat, mit dem Deed am 31.07.1867 registriert.



Da diese Transfer Books geographisch sortiert sind, kann man auch direkt im Transfer Book nach einem bestimmten Grundstück suchen, sofern man mit dem Katastersystem zurechtkommt (das von Johan Bernard Bergfeld erworbenen Grundstück liegt z.B. in Sec. 17, T 89 N, R 3). Die Section-Nummer sowie Township und Range kann man aus der Karte von 1894 ersehen.


Nachtrag: T 89 N, R 3 W ist auch als "Bremen Township" bekannt. Auf der Karte (https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1127/images/31617_072142-00091) findet man Maria Ann Farke im nordöstlichen Viertel (NE 1/4) von Sec. 14 und eine Maria Ann Tarke im nordwestlichen Viertel (NW 1/4) von Sec. 13. Im Transfer Book (https://www.familysearch.org/ark:/61...9M-C3MV-NQH4-J) erfährt man, daß A & C Fanke [?] das Land in Sec. 14 am 17.01.1871 von Geo. Hilderbrand und Frau erworben haben; das Land in Sec. 13 (https://www.familysearch.org/ark:/61...9M-C3MV-NQHS-V) war schon 1870 in Besitz eines Henry Fanke/Tanke.


Nachtrag 2: Und Ferdinand Farke war laut Karte 1894 im NW 1/4 von Sec. 10. Laut Transfer Book (https://www.familysearch.org/ark:/61...9M-C3MV-NQH9-L) hat er einen Teil dieses Landes am 9. Oct [?] 1867 von F. & Margarethe Schultz erworben und den Rest am 21.10.1870 von J. Gerhard Naber. Ferdinand Farke findet sich auch in Bremen Township in der Volkszählung 1870 mit Nachbar Garrett Naber; deine Maria Elisabeth ist wohl die 12-jährige Mary in dieser Liste (https://www.ancestry.de/discoveryui-.../21227185:7163)




VG


--Carl-Henry

[Brinkkoetter]

Hallo Carl-Henry,

Das sind interessante Informationen, die ich niemals selber gefunden hätte. Besten Dank!
Alois

[Brinkkoetter]

Hallo zusammen,

die Informationen zu Frank/Ferdinand Farke und zu Maria Elisabeth Farke verdichten sich nun etwas.

Inzwischen habe ich zur Geburt des ersten Kindes von Maria Elisabeth Farke etwas gefunden: John Ferdinand Farke ist als uneheliches Kind der Elisabeth Farke am 21. Jan/Feb 1876 in Petersburg, Dubuque, Iowa geboren. Der Vater ist nicht genannt. Die Mutter war zum Zeitpunkt der Geburt vermutlich erst 16 Jahre.

Im US-Census von 1880 sind dann Mutter und Sohn bei Frank Farke und Elizabeth Farke geb. Bergfeld aufgelistet.
Am 21. Feb 1882 heiratete Elisabeth Farke dann Frank/Ferdinand Reinker.

Anfang 1876 lebte Elisabeth Farke also in Petersburg, Dubuque, Iowa. Das scheint aktuell das früheste verlässliche Datum zu sein.

Bzgl. Frank Farke habe ich die Heirat mit Elisabeth Bergfeld am 14. April 1863 in New Vienna, Dubuque, Iowa als frühestes verlässliches Datum. Hier wäre ein Eintrag im US-Census von 1860 vielleicht hilfreich.

Alois

[Gastonian]

Hallo Alois:


Ist "Petersburg, Dubuque, Iowa" richtig gelesen? Es gibt keinen Ort namens Petersburg in Dubuque County (https://en.wikipedia.org/wiki/Dubuqu...wa#Communities), aber es gibt ein Kaff namens Petersburg etwa 2 km nordwestlich von Ferdinand Farkes Farm in Bremen Township, Delaware County, und seit der Öffnung einer Postfiliale (Post Office) dort in 1874 wurde dies sehr wahrscheinlich als Postadresse für die Farm benutzt (https://en.wikipedia.org/wiki/Peters...e_County,_Iowa).



Beachte daß Bremen Township, Delaware County, zum Osten an Dubuque County grenzt, und New Vienna in Dubuque County liegt dicht an dieser Grenze, nur etwa 6 km östlich von Ferdinand Farkes Farm. Bis zum Bau einer katholischen Kirche in Petersburg in 1906 war also die Bonifatiuskirche in New Vienna (1855 eingeweiht) die Parochialkirche auch für den nördlichen Bremen Township (https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_...w_Vienna,_Iowa)).



In der Volkszählung 1860 gibt es in Bremen Township, Delaware County (Postadresse "New Vine", also New Vienna) einen 1830 in Deutschland geborenen Ferdinand (ohne Nachnamen), der im Haushalt von John Clough (geboren 1790) und Dena (geboren 1785) lebt (https://www.ancestry.com/imageviewer.../4218126_00514). Und zwei Haushälte weiter ist "Garrett Neighbour" - das ist der "J. Gerhard Naber" von dem unser Ferdinand Farke in 1870 den zweiten Teil seiner Farm gekauft hat und der "Garrett Naber", dessen Haushalt auf unseres Ferdinands Haushalt in der Volkszählung 1870 folgte. Dieser Eintrag in 1860 ist also ziemlich genau in dem Platz, wo unser Ferdinand später seine Farm hatte. Ich vermute also, daß Ferdinand schon 1860 als unverheirateter Ackerknecht (farm laborer) bei dem alten Ehepaar Clough wohnte.


Die Maria Elisabeth Bergfeld hat erst am 01.09.1860 (also nach dem Stichtag für die Volkszählung 1860) den John Hoelter geheiratet hat, aber ich kann sie weder in Delaware County noch in Dubuque County in der Volkszählung finden.


VG


--Carl-Henry

[Brinkkoetter]

Hallo Carl-Henry,

zunächst einmal besten Dank für deine weiteren Recherchen, die sehr vielversprechend sind!

Bzgl. der Geburt des John Ferdinand Farke beziehe ich mich auf eine Mitteilung von Laurie Pfeiler: "...I was able to find him in the Petersburg baptism book. It is old and kind of hard to read. His date of birth is Feb 21, 1876 and date of baptism is Feb 23, 1876 as Ferdinand Farke, mother is Elizabeth Farke (it is also noted illegitimate) And for father is says Ignoti...."

Maria Elisabeth Bergfeld ist im Jahre 1858 ausgewandert - mit Ankunft am 08.12.1858 in New Orleans auf der „Bessel“ – als Maria Bergfeld aus Hamstrup (Nr. 83). Hamstrup liegt bei Oldenburg.

Mit Dank und Gruß
Alois

[Gastonian]

Hallo Alois:


Übrigens: in der Volkszählung 1870 findet sich im Haushalt von Ferdinand Farke ein Henry, Alter 9.


Im Kirchenbuch der Bonifatiuskirche New Vienna findet sich die Taufe am 27.9.1861 des Joannis Henricus Hoelter, Sohn des Joannes Hoelter und seiner Frau Maria Elisabetha (die Bergfeldin, die er den vorigen Jahr geheiratet hat) - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XVCX-G32. Also ist der Henry in der Volkszählung 1870 der Stiefsohn des Ferdinand Farke.


Nachtrag: Und hier der Familienbucheintrag zu Ferdinand Farke: https://www.familysearch.org/ark:/61...:S3HY-67MQ-2YV



VG


--Carl-Henry

[Brinkkoetter]

Hallo Carl-Henry

wiederum ein Dokument, das ich niemals gefunden hätte. Besten Dank für die Unterstützung!

Was bedeutet das nun?
Wenn Ferdinand Farke ein Kind mit in die Ehe gebracht hätte, wäre das hier aufgeführt worden?
Elisabeth Farke geb. Bergfeld ist somit ganz sicher nicht die Mutter von Elisabeth Farke - oder?

Alois

[Gastonian]

Hallo Alois:


Noch etwas Information:


In der Volkszählung 1870 gibt es in Bremen Township, Delaware County, auch einen J. P. Beryfelt (oder Bergfelt), Alter 36 Jahre, geboren in Preussen, mit Frau Catharina, Alter 37 Jahre, auch in Preussen geboren, Sohn Henry, Alter 9, in Iowa geboren, und weitere Kinder.


Im Kirchenbuch der Bonifatiuskirche in New Vienna gibt es die Taufe am 6. Juli 1861 des Joannes Henricus Bärfeld, Sohn von Bernardus und Catharina, mit Joan Hölter (also dem ersten Ehemann der Maria Elisabeth Bergfeld) als einer der zwei Taufpaten (Nro. 56 bei https://www.familysearch.org/ark:/61...:S3HY-67MQ-RTH). Und bei der Taufe des Joan Henricus Hölter am 27. September 1861 war Catharina Bärfeld eine der Taufpaten (Nro. 80 bei https://www.familysearch.org/ark:/61...:S3HY-67MQ-PVQ). Ist es möglich, daß der Bernhard Bärfeld ein Verwandter der Maria Elisabeth Bergfeld war?


Auf jeden Fall: anhand des Familienbuchs würde ich schließen, daß dem Pfarrer der Bonifatiuskirche keine frühere Ehen des Ferdinand Farke oder der Elisabeth Hölter geb. Bergfeld und auch kein früheres eheliches Kind als den 1861 geborenen Heinrich Hölter bekannt war (und ich habe mich durch Durchblättern des Kirchenbuchs davon überzeugt, daß es keine eheliche Geburt der Maria Elisabeth im Zeitraum 1858-1860 gab). Ich weiß nicht, wieweit es möglich gewesen wäre, dem Pfarrer ein anderswo geborenes uneheliches Kind zu verschweigen; also kann ich noch nicht ganz ausschließen, daß die etwa 1860 geborene Maria Elisabeth ein früheres uneheliches Kind war entweder des Ferdinands oder der Maria Elisabeth Bergfeld war.



Aber hier möchte ich eine andere Forschungsrichtung vorschlagen: im Volkszählungsverzeichnis 1870 gibt es in Ferdinand Farkes Haushalt auch eine Margarethe Berhgelt (d.h., Bergfeld), Alter 36 (also etwa 1834 geboren), und einen John Sekloff, Alter 9 (also etwa 1861 geboren), beide aus dem Oldenburgischen bürtig. Ist diese Margarethe die Schwester oder Cousine der Maria Elisabeth Farke geb. Bergfeld? Ist John (wohl Johannes) ihr uneheliches Kind? Könnte sie die Mutter der etwa 1860 geborenen Maria Elisabeth gewesen sein (in welchem Fall die Geburt wohl im Oldenburgischen stattfand)? Hast Du schon Informationen zu dieser Familie aus den Kirchenbüchern von Hamstrup? Oder stammt die Margarethe aus einem anderen Dorf her?



VG


--Carl-Henry

[Brinkkoetter]

Hallo Carl-Henry,

zur Familie Bergfeld in Wumstrup habe ich geforscht und etliche Daten zusammengestellt. Wie kann ich dir die Datei schicken?
Meine Email ist allobrink[at]icloud.com
Mit Dank und Gruß
Alois