Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.09.2017, 14:30
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 648
Standard Name des Zeugen

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo, hier kann ich den Namen des Zeugen der Beerdigung nicht lesen.
Weder im Text noch bei der Unterschrift.

Vorab vielen Dank für die Hilfe
Markus
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Tod Jacob Jacob - Detail.jpg (252,1 KB, 20x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.09.2017, 14:40
Heike Irmgard Heike Irmgard ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2016
Ort: Bayern
Beiträge: 315
Standard

Hallo Markus,

sicher lese ich [.]eusing und [.]eising; der erste Buchstabe in der eigenhändigen Unterschrift dürfte ein R sein, demnach müßte auch der für mich an und für sich nicht als R erkennbare Buchstabe im Text ein R sein.

Viele Grüße von Heike
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.09.2017, 17:19
Benutzerbild von hhw
hhw hhw ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.10.2015
Ort: München
Beiträge: 426
Standard

Hallo Markus,
ich lese:
Steusing und Reising.
VG, Hans
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.09.2017, 20:50
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 648
Standard

Hallo,

ich lese da auch zwei verschiedene Namen.
Der Zeuge taucht öfter auf, und jedesmal sieht es so aus wie hier.
Vielleicht ists ja einfach ein Fehler des Pfarrers, der Herr Reising wird ja gewusst haben, wie er sich schreibt, er war ja Schulpräceptor.

Herzlichen Dank für die Hilfe
Markus
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:13 Uhr.