Italienischer Soldat 1. Weltkrieg?

[der_suchende]

Schönen Sonntag allseits,

könnte mir mal jemand bei dem beigefügten Bild helfen. Könnte es sich um eine italienische Uniform handeln ? Rückseite ist nicht beschriftet, vorne lese ich Tristeniko i Manfalko Italia 18.VI. 1918.

Danke und einen schönen Sonntag
Peter

[gki]

Ich behaupte mal, das ist ein Österreicher, oder jedenfalls die Uniforum ist eine österreichische.

Ein Italiener hätte Monfalcone wohl nicht mit k geschrieben:

http://de.wikipedia.org/wiki/Monfalcone

[Laus Klausen]

jedenfalls die Uniforum ist eine österreichische.

Mir kommt die Mütze aber sehr eigenartig vor? Österreiche haben andere Mützen und der Gürtel sieht auch anders aus. Aber ich bin kein Experte!

Herzlichen Gruß aus Wien
Laus

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
ähnlich wie k.u.k. Kriegsmarine Mütze,
siehe:

http://www.kuk-kriegsmarine.it/oggetti/divise/divise-de.html

Krone an der Mütze auf Deinem Foto ähnelt dieser:

http://www.kuk-kriegsmarine.it/gli-uomini-de.html

Gruss

[Anna Sara Weingart]

Kragenabzeichen auf Deinem Foto ähnelt den der k.u.k. Maschinengewehrtruppe:

http://de.wikipedia.org/wiki/Egalisierung_(Uniform)#Kragenabzeichen_der_Branchen

http://richarddaw.at/kuk.-Maschinengewehrtruppe_detail_5018.html

meine (unwissentliche) Mutmaßung: er war eingesetzt bei einer Maschinengewehrtruppe, der Marine unterstellt, zu Verteidigung von Kriegshäfen bei Montfalcone

Gruss

[Kasstor]

Hallo,

der Begriff Tristenico (..-ca) taucht im Internet einmal als Namensbestandteil der Fam. Borot(h)a von Tristenica und andererseits als Ort bei Orebic auf. Noch mal als Gornja Trstenica im kroatischen Binnenland.
Das liegt aber überhaupt nicht in der Nähe von Monfalcone. Hmm?

Frdl. Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Hallo Thomas
schon mal etwas von Triest gehört ?

Gruss

[Kasstor]

Ja, und?

Da es sich aufgrund der Schreibweise beim Schreiber eher doch um einen Deutsch-Österreicher gehandelt haben sollte, hilft der Hinweis auf Triest ( Trst) eher nicht weiter, denke ich.

Frdl. Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

...Da es sich aufgrund der Schreibweise beim Schreiber eher doch um einen Deutsch-Österreicher gehandelt haben sollte..

1.) es gibt noch andere, die k statt c schreiben, nicht nur die Deutschen,
2.) und warum sollte ein Deutscher nicht Tristeniko Monfalkone schreiben?
Gruss

[Anna Sara Weingart]

also die korrekte (italienische) Schreibweise ist vermutlich:
Triestenico Monfalcone oder Monfalcone Triestenico
Gruss

[Farang]

Hallo Peter,

das ist ein sehr ungewöhnliches Bild. Es handelt sich eindeutig um eine k.u.k. Uniform. Karlsbluse wie sie besonders bei Offizieren ab 1917 häufig getragen wurde. Der Offiziers-Leibriemen und das Bajonett M 1895 mit einer Öse für das Portepee am Knauf, die Schnürschuhe mit den Wickelgamaschen deuten ohne Zweifel auf eine k.u.k. Uniform hin.

Die Mütze wurde bei der Kriegsmarine getragen – ich kenne mich allerdings mit der k.u.k. Kriegsmarine nicht so gut aus. Er trägt am Kragen das Abzeichen der Maschinengewehrabteilung, hierzu passt auch seine Bewaffnung die Repetierpistole 8mm mit der typischen Pistolentasche und dem Bajonett. Die drei Distinktionssterne deuten auf einen, ähnlich einem Hauptmann bei der Infanterie, Linien-Schiffs-Leutnant hin.

Es gab bei der Marineartillerie festinstallierte Artillerie-Stellungen an der Küste, diese wurden von einer Art „Marine-Infanterie“ gegen Feind vom Land infanteristisch geschützt und verteidigt.

Es könnte gut sein, dass der Gezeigte auf dem Bild im Raum Monfalcone / Triest als Abteilungskommandant einer MG-Abteilung eingesetzt war. Auf jeden Fall ein seltenes Bild.

Gruß Michael

[Anna Sara Weingart]

Zum Vergleich des Kragenabzeichen MG-Truppe:

[Laus Klausen]

Zum Vergleich des Kragenabzeichen MG-Truppe:

Entschuldigung, aber ich sehe gar nichts bei dieser Größe !

Laus

[Anna Sara Weingart]

Entschuldigung, aber ich sehe gar nichts bei dieser Größe !Laus

Hallo,
das ist nicht so wichtig, da MG-Truppe unstrittig.

Übrigens waren in Monfalcone Werften, wo vermutlich Kriegsschiffe repariert (bzw. gebaut, so in den 1930er) wurden.

Monfalcone war Ende 1917 bedroht, erobert zu werden, siehe:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Battle_of_Caporetto.jpg

So ist verständlich, dass die Marine dort 1918 schützende Truppenteile stehen hatte.

Gruss

[Anna Sara Weingart]

Ergänzung:
Also ab 1915 wurden dort in Monfalcone U-Boote gebaut:

Quelle:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cantiere_Navale_Triestino

"During the war CNT built submarines for the KuK, including several of the U-27 class of U-Boats."

Gruss