Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenkunde
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.04.2010, 17:46
Benutzerbild von Edda
Edda Edda ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.04.2008
Ort: Augusta Vindelicorum
Beiträge: 427
Standard FN Cyrenius

Hallo ans Forum,

was bedeutet der FN Cyrenius? Lateinisierung von ?????

danke schon mal
Grüße Edda
__________________
Harzvorland: Gittermann, Mingers, Reuter, Schlüter, Schmidt, Stieger
Kr. Lyck, Ostpreussen: Rynio, Olschewski
Kr. Mohrungen, Ostpreussen: Grundmann, Strunk, Prunwitz, Browatzki
Königsberg: Gerwien, Karp
Bärn, Mähren: Gödel, Anders
Dänemark: Schröder, Christensen, Petersen



----------------------------------
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte
George Bernard Shaw


Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.04.2010, 18:02
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 9.234
Standard

Hallo Edda,

schau mal hier: http://www.bibel-suche.de/personen-index/cyrenius/ und hier: http://en.wikipedia.org/wiki/Quirinius
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.04.2010, 18:02
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.637
Standard

Zitat:
Zitat von Edda Beitrag anzeigen
Hallo ans Forum,

was bedeutet der FN Cyrenius? Lateinisierung von ?????

danke schon mal
Grüße Edda
Hallo Edda,

sieh mal hier nach:

http://de.wikipedia.org/wiki/Cyrenius
http://de.wikipedia.org/wiki/Kyrenaika

Evtl. ist der Personenname Cyrenius mit den Römern nach Norden "gewandert" und wurde später zum Familienname.

Eine andere Möglichkeit wäre die Latinisierung von Personennamen, die vor allem bei Gelehrten des Mittelalters
und bei den Humanisten der Renaissance weit verbreitet war, wobei sich die "Namenswechseler" z.T. recht großzügig bei der Namenswahl verhielten.
Siehe auch hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_latinisierter_Namen
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 19.04.2010, 01:08
Benutzerbild von Hina
Hina Hina ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.03.2007
Ort: Skive, Danmark
Beiträge: 4.661
Standard

Zitat:
Zitat von Laurin Beitrag anzeigen
Evtl. ist der Personenname Cyrenius mit den Römern nach Norden "gewandert" und wurde später zum Familienname.
Jein , er ist nicht als Cyrenius (Quirinius - römischer Senator) sondern als Personenname Quirin (Quirinus - römischer Kriegsgott) besonders in Bayern verbreitet. So ist er auch zum Familiennamen geworden. In der Zeit des Humanismus wurden viele Namen nicht nur lateinisiert, sondern auch gräzisiert und da wurde dann daraus Cyrenius. Bemerkenswert ist dabei, dass bei den gräzisierten Namen statt der griechischen Endung -os, die lateinische -us verwendet wurde.
Viele Grüße
Hina
__________________
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 19.04.2010, 06:49
Benutzerbild von Edda
Edda Edda ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.04.2008
Ort: Augusta Vindelicorum
Beiträge: 427
Standard

Danke für die Hinweise.

Grüße Edda
__________________
Harzvorland: Gittermann, Mingers, Reuter, Schlüter, Schmidt, Stieger
Kr. Lyck, Ostpreussen: Rynio, Olschewski
Kr. Mohrungen, Ostpreussen: Grundmann, Strunk, Prunwitz, Browatzki
Königsberg: Gerwien, Karp
Bärn, Mähren: Gödel, Anders
Dänemark: Schröder, Christensen, Petersen



----------------------------------
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte
George Bernard Shaw


Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:42 Uhr.