Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Wolff, Hermann Ferner
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Wolff, Hermann Ferner
Hallo,
ich bräuchte bei einigen Worten wieder Hilfe beim Lesen. Folgendes habe ich bereits entschlüsselt.
Nr. 1
Borken am 28. Januar 1901
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute zum Zwecke der
Eheschließung
1. der ___ ___ Hermann Ferner der Persönlichkeit nach bekannt
evangelischer Religion, geboren am 05. Dezember des Jahres 1853
zu Schmodehnen Kreis Gerdauen
wohnhaft in Schmodehnen
Sohn des zu Schmodehnen verstorbenen Wirth
August Ferner und dessen Ehefrau Henriette Ferner geb. Malleike wohnhaft
in Schmodehnen
2. die ___ ____ Johanna Wolff
der Persönlichkeit nach bekannt evangelischer Religion,
geboren am 12. August des Jahres 1878 zu Spittehnen, Kreis Pr. Eylau
wohnhaft in Spittehnen
Tochter des zu Spittehnen verstorbenen ___
Carl Wolff und dessen Ehefrau Auguste Wolff geb. Schlien
wohnhaft in Spittehnen
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der ___ Johann Gottfried Prengel
der Persönlichkeit nach ___ ___ anerkannt,
32 Jahre alt, wohnhaft in Schmodehnen Kreis Gerdauen
4. der ___ Friedrich Wilhelm Wolff
der Persönlichkeit nach bekannt,
47 Jahre alt, wohnhaft in Spittehnen
Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob Sie die Ehe mit einander eingehen wollen.
Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamte sprach hieraus aus,
dass Sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr rechtmäßig verbundene Eheleute seien.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
gez. Hermann Ferner
gez. Johanna Ferner geb. Wolff
gez. Johann Prengel
gez. Friedrich Wolff
Der Standesbeamte
Zu Vertretung
___
Kommentar