[gelöst] Lateinisches Schriftstück aus dem Jahr 1634

[amyros]

Quelle bzw. Art des Textes: ?
Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Straßburg
Namen um die es sich handeln sollte: Martin Dreuttel

Hallo,
ich hätte gerne gewust wobei es sich hier handelt. Es ist das erste Blatt von insgesammt 19. Es ist wahrscheinlich etwas theologisches, da ein Verfasser (Martin Dreutel) ab 1630 Theologie studierte.
Und was steht oder vielmehr was bedeutet das, was auf dem 2. Bild unter dem Namen Martin[us] Dreuttel[ius] steht.

Ich danke euch.

Gruß Harald

[amyros]

Hallo, nochmal.

Hat denn wirklich niemand eine Idee???

Gruß Harald

[Huber Benedikt]

was auf dem 2. Bild unter dem Namen Martin[us] Dreuttel[ius] steht

Hättst das Bild nicht abgeschnitten tät man sich viel leichter.
Da steht der Name
MARTINUS DREUTTELIUS
und dann griechisch: Kai annagramma, was heisst : "auch als Annagram"
ARS MUNIT UIRTUS DELET
Also is einfach aus den Buchstaben des Namens der lat. Satz gebildet:
Die Kunst stärkt, die Macht zerstört


zu 1 schreib ich evtl später was .
Es mangelt nicht an der Idee sondern an der Lust so einen Schwof an Lobhudelei für den Botaniker Nikolöaus Ager zu übersetzen