Abkürzung "nup."?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l?schen
neue Beiträge
  • Jettchen
    Erfahrener Benutzer
    • 16.10.2011
    • 1358

    [gelöst] Abkürzung "nup."?

    Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1729
    Region, aus der der Begriff stammt: Bayreuth


    Hallo in die Runde!

    Was bedeutet bei einem Vertrag aus dem Jahr 1729 die Formulierung
    "unterm 29. September nup."
    Könnte es heißen: in diesem Jahr oder evtl. im vergangen Jahr?

    Im Internet fand ich zwar Texte mit dieser Formulierung, aber leider keine Erläuterung, was dies bedeutet.

    Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.

    Mit freundlichen Grüßen
    Jettchen
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Schwierig, wenn man den Zusammenhang nicht kennt.
    nuptia wäre die "Hochzeit".
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Laurin
      Moderator
      • 30.07.2007
      • 5639

      #3
      Hallo Jettchen,

      könnte eine Abkürzung zu lat. nuptiae "Hochzeit" sein.
      Siehe auch hier: http://www.albertmartin.de/latein/?q=nup&con=0
      Freundliche Grüße
      Laurin

      Kommentar

      • Jettchen
        Erfahrener Benutzer
        • 16.10.2011
        • 1358

        #4
        O, Entschuldigung, ich dachte gar nicht, dass der Zusammenhang wichtig wäre.
        Aber ich denke, dass ich dank des Links zu den lateinischen Wörten bereits die Lösung gefunden habe!
        Es kann eigentlich nur nuper = neulich sein!

        In dem Schreiben an den Markgraf am 13. November erbittet ein Ahn von mir ausstehende Geldzahlungen. U.a. hatte er Ende September Ziegel für die Frohnveste geliefert, diese wurden ihm aber noch nicht bezahlt.

        Da passt, denke ich, "neulich", also 2 Monate vorher, doch richtig gut. Also nichts mit "nuptia".

        Ja, so ließ man auch früher die Handwerker im Stich!

        Ein herzliches Dankeschön, henrywilhelm und Laurin für eure raschen Antworten!

        Einen guten Abend wünscht euch
        Jettchen

        Kommentar

        • Schlumpf
          Erfahrener Benutzer
          • 20.04.2007
          • 355

          #5
          na na Jettchen


          Ich glaube das nicht. Ich denke, dass der Pastor das Datum der Heirat vermerkt hat,
          es handelt sich wohl um eine evangelische Gemeinde.
          ..wie war das noch gleich mit den Proclamationen und der Heirat bei der evangelischen Kirche?

          viel Spaß damit Schlumpf
          Uns ist in alten mæren wunders vil geseit. von helden lobebæren, von grôzer arebeit,. von fröuden, hôchgezîten, von weinen und von klagen,.

          Kommentar

          • Jettchen
            Erfahrener Benutzer
            • 16.10.2011
            • 1358

            #6
            Hallo Schlumpf,

            nein, mit einer Hochzeit hatte dies tatsächlich nichts zu tun! Der Eintrag stand nicht im KB, sondern in einem Dokument, in dem Geld für eine Dienstleistung eingefordert wird.
            Da wird "neulich" als Lösung passen.

            Viele Grüße
            von Jettchen

            Kommentar

            Lädt...
            X