[gelöst] Hochzeitseintrag 1737

[scardo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meggenhofen
Namen um die es sich handeln sollte: Georgius & Eva

Bitte um Hilfe bei dem 2. Eintrag

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/meggenhofen/201%252F03/?pg=211

Georgius & Eva
den 4 Marty
xxx Georgius Nidlehner. xxx
und Totengraber allhier
xxx Eva Ötlin xxx Georg Ötls xxx
xxx Schusters zu Pfäding und Su=
sanna dessen Ehewürthin xx xx
xxxx Tochter xxxx Pfarr.
xxx Martin xxxx
xxxx allhier und xxxx
xxx Schuster zu Pfäding Gasp=
hxxxx Pfarr

[mawoi]

Georgius & Eva
den 4 Marty
SponsusGeorgius Nidlehner. Wittiber
und Todtengraber allhier
SponsaEva Ötlin des Georg Ötls ge-
westen Schuesters zu Pfäding und Su=
sanna dessen Ehewürthin xx xxEhelich
erzeugteTochter xxxx Pfarr.
Testes Martin Handtschuemacher
xxxx allhier und Waldhauser
öckher? Schuster zu Pfäding Gaspen=
houer Pfarr

[henrywilh]

Georgius & Eva
den 4 Marty
SponsusGeorgius Nidlehner. Wittiber
und Todtengraber allhier
SponsaEva Ötlin des Georg Ötls ge-
westen Schuesters zu Pfäding und Su=
sanna dessen Ehewürthin beede see[lig]Ehelich
erzeugteTochter Casperzouer Pfarr.
Testes Martin Handtschuemacher
schuester allhier und Waldhauser
öckher Schuster zu Pfäding Gaspen=
houer Pfarr

[Karla Hari]

hola,

ich versuch mal zu ergänzen:

sanna dessen Ehewürthin beede seelig Ehelich
erzeugteTochter Caspezouer?? Pfarr.
Testes Martin Handtschuechmacher
Schuester allhier und Waldhauser

[Zita]

Hallo,

ich denke, es ist die Pfarre Gaspoltshofen gemeint.

LG Zita

[scardo]

DANKE an alle