Brauche bitte Lesehilfe Brief aus Mannheim 1836 ?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BarnabasBerlin
    Benutzer
    • 28.01.2017
    • 43

    [ungelöst] Brauche bitte Lesehilfe Brief aus Mannheim 1836 ?

    Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1836 ?
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mannheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Ernst Kaltenschnee


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo,

    ich bräuchte bitte Eure Hilfe beim Lesen.

    Hier was ich lesen kann:

    Ich schreibe Zeile für Zeile und für jedes Wort was ich nicht lesen kann setze ich ein ? ein. ( das sind nicht wenige ;-) )


    Vielen Dank und Gruß vom Barnabas :-)


    ? ? ? mit ?
    Ernst Kaltenschnee Bürger und Schmiede-
    meister in Büdingen. ? ? ?
    ? selber in seiner Fabrik arbeitet.
    ? ? ? aus ? ? seiner
    Familie ? ? ? ?
    ? zur Last fallen soll , und im
    Fall der ?, ? ? ?
    ?, ? nötigen ? ? ?
    ? ? ? ? Bürger...
    ? ? ? ? und ?
    ? ? ? ? ?
    ? ? ? ? zu ?
    ?

    ? ? ?
    Mannheim ? ? Wagner...?

    März 1836
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von BarnabasBerlin; 30.01.2017, 21:50.
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 3968

    #2
    Unterzogener verbindet sich mit ?für
    Ernst Kotttelschne Bürger und Schmidt-
    meister in Büdingen, daß so lange
    Derselbe in seiner Fabrick arbeitet,
    daß weder Er noch Jedmanden von seiner
    Famillien irgend einer offentlichen An-
    stalt zur Last fallen soll , und im
    Fall der Erkrankung und eines Sterb-
    falles, welcher nötiger Weise die Heim-
    kehr nach dem Ort Ihres Bürgerlichen
    Wohnsizes nöthig machen könnte, und die
    eigene Mittel nicht hinreichent wären,
    die sich ergebenden Kosten zu über-
    nehmen.

    Joh. Schulz
    Wagenfabricant?

    Mannheim d.2t.
    Märtz 1836

    Vg
    mawoi

    ? ? ?
    Mannheim ? ? Wagner...?

    März 1836

    Kommentar

    • BarnabasBerlin
      Benutzer
      • 28.01.2017
      • 43

      #3
      Hallo Mawoi,

      hab vielen Dank !

      VG Barnabas :-)

      Kommentar

      Lädt...
      X