[gelöst] Lesehilfe Anmerkung bei einer Urkunde

[AntjeV]

Quelle bzw. Art des Textes: Beemerkung in einer Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Veen

Hallo zusammen,

ich habe hier noch eine Anmerkung eines Dokumentes die ich nicht richtig entziffern kann. Kann mir jemand helfen?
Nachstehend der von mir bisher hoffentlich richtig gelesen Text:

Paraphiert zu No. 20
der .... Urkun-
den Registers der
Bürgermeisterei
Veen für das Jahr
1800 Acht und Drei=
sig und erklärten
den neuen Ehegatten
zur Unterschrift
un........ ...
.... Schreibens Un=
..... nicht unterschrei=
ben zu können.
Birten den 13ten
October 1838
Everz

Euch einen schönen Abend,
Antje

[Jürgen Wermich]

Paraphiert zu No. 20
des Heiraths Urkun-
den Registers der
Bürgermeisterei
Veen für das Jahr
1800 Acht und Drei-
szig und erklärten
die neuen Ehegatten
zur Unterschrift
aufgefordert we-
gen Schreibens Un-
kunde nicht unterschrei-
ben zu können.
Birten den 13ten
October 1838
Everz

[AntjeV]

Vielen Lieben Dank :-)