Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1666
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nittenau / Oberpfalz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1666
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nittenau / Oberpfalz
Hallo ihr Lieben Helferlein,
ich habe wieder einmal einen Schwung KB Einträge erhalten und bräuchte Eure Hilfe. Hier erst einmal der Text soweit ich diesen entziffern kann.
Huius Sponsalia de futuro matri,
? Conbraxit honestus ?
Joannis Petrus Kellner; Joannis
Kellners p:m: gewester Bürger-
meister allhier gerichtsschreiber?
ambts?, und ?
filia legitima. Sponsa
Maria U cum pudina Virgine
Maria Ursula, Georgy
? civis et ?
hic filia legitima Testes
……..
Es geht um den Text auf der Linken Seite ab der 3. Zeile.
Ich würde mich über eine Ergänzung und Übersetzung sehr freuen.
Danke schön
Lg Taba
Kommentar