FN Schužek (?)

[Julian11]

Bitte beantworten Sie folgende Fragen:
-------------------------------

Name und ggf. Schreibvarianten: siehe Frage unten
Früheste bekannte Nennung: Mitte 19.Jh
Ort: Janowitz/Janovice nad Úhlavou in Böhmen
-------------------------------

Ich möchte gerne etwas über den Namen Schužek (d.h. Herkunft/Bedeutung) erfahren.
Ich stieß auf ihn im Ahnenpass meiner Familie.
Ich hatte vor Wochen schon einmal auf einer anderen Seite versucht darüber etwas herauszufinden, jedoch konnte mir man nicht viel sagen und die etvtl. Schreibweisen waren auch nicht klar (Unsicherheiten durch Sütelinschrift im Pass).

Ich bin mir jedoch sicher, dass er im besagten Schriftstück so lautet! Vielleicht könnte mir hier jemand etwas dazu sagen (auch evtl. Schreibweisen).

Vielen Dank schonmal!

[Udo Wilhelm]

Schuzek

Hallo Julian,

leider konnte ich nichts über den FN Schuzek finden, auch keine Telefonbucheinträge, weder in Deutschland noch in Polen. Dieses Suffix -ek deutet auf eine polnische, tschechische, slowakische oder sorbische Herkunft her.

Ist es für dich möglich diesen Teil des Namens aus dem Schriftstück zu scannen und hier einzustellen?

Lieben Gruß, Udo

[schaefera]

RE: Schuzek

Hallo Julian,Hallo Udo,

ich habe einen Jacob Schuzek in Il. 1917 gefunden.
Mit viel Phantasie könnte man als Nationalität "Rumäne" entziffern.

Viel Erfolg

Astrid
(möchte das jpg.ungern hier einstellen,verschicke es aber bilateral)

[Julian11]

So. Habe nun den Ahnenpass. Leider ist der Name (Bleistift) zu ungenau für meine Kamera. Daher musste ich ihn orginalgetreu abschreiben und habe ihn fotografiert. Werde nächste Woche aber nochmal das Original hier reinstellen.

Ich hoffe das geht erstmal so.

@schaefera: Habe mal eine Pn versendet. Wäre schön, wenn sie mir das jpg zukommen lassen würden. Danke.

[Udo Wilhelm]

Hallo Julian,

könnte es nicht auch Blazek heißen?

Lieben Gruß, Udo

[Marlies]

Hallo Julian,

auch ich tendiere zu Blazek, das "Original" wäre schon interessant, um zu vergleichen.

Lieben Gruß
Marlies

[Simon1612]

@julian:
DU hast Blazek geschrieben, was auf dem ahnenpass steht, wissen wir erst, wenn du das original hier hereingestellt hast. bisher hab ich eigentlich noch von jedem schriftzug ein brauchbares foto machen können. sorge für gutes licht, stell deine digicam auf "makromodus" (bei den meisten fotoapparaten ein blumensymbol) und blitz ausschalten (die reflexion des blitzes würde den schrif5tzug überstrahlen)

aber das kurrent-S (oder die buchstaben kombination "Sch") ist vollkommen anders, als das was du da "nachgemalt" hast.

[Julian11]

Werde das Original hier am Montag reinstellen. Meine Digicam ist leider im Augenblick nicht einsatzbereit.

Daher musste ich auf die Webcam hier zurückgreifen.

Danke schonmal für die Antworten...

Viele Grüße!

Julian

[Simon1612]

Original von Julian11
Webcam

na ob das was wird...
(ich hoffs für dich aber habe da meine bedenken.)

[Szillis-Kappelhoff]

Hallo,
ich tendiere zu Sluzek.
25 Namenträger in Polen:
Sluzek 25 Warschau:2, Elbing:4, Sd (?):19

Beate

[Carlton]

RE: Herkunft des Namens Schužek (?)

Hallo Julian,

nachdem ich erst für bluzek war, dieses aber kein Name ist, tendiere ich genau wie Marlies zu Blazek oder Blažek. Dazu steht auch im Internet einiges. Den Namen gibt es häufiger.

Aber stell auf jeden Fall das Original noch einmal hier rein, damit wir einen Abgleich durchführen können.

Viele Grüße,

Ursula

[Julian11]

So, hier das Original nochmal:

Der Bleistift macht es allerdings auch für meine Digicam nicht einfach....

[Marlies]

Hallo Julian,

das hilft - leider - nicht viel weiter.

Aber nachdem es die Nr. 18 Deines Nachweises betrifft, gibt es sicher ja auch die vorhergehenden bzw. nachfolgenden Nummern.

Wichtig wären - jedenfalls für mich - Einträge, (vom hoffentlich gleichen Schreiber) die die Buchstaben "a" und "u" zeigen und ein eindeutiges "Sch" könnte auch weiterhelfen.

Haben die vorhergehenden Einträge, in denen ein "u" vorkommt, das U-Hakerl?

Probiers doch bitte nochmal

Lieben Gruß
Marlies

[carinthiangirl]

Sütterlin-Alphabet

was du geschrieben hast ist eindeutig vorne ein B.Allerdings stimmt mit dem a auch was nicht,sieht eher wie ein u aus.allerdings fehlt dann das Teil obendrauf.....wie schon andere auch feststellten.
siehe Sütterlin-Alphabet

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm

Kluzek z.b.wäre auch sehr ähnlich - ein Name der existiert.
Vielleicht wurde aus K versehentlich mal das B ???

[Julian11]

RE: Sütterlin-Alphabet

Original von carinthiangirl
was du geschrieben hast ist eindeutig vorne ein B.Allerdings stimmt mit dem a auch was nicht,sieht eher wie ein u aus.allerdings fehlt dann das Teil obendrauf.....wie schon andere auch feststellten.
siehe Sütterlin-Alphabet

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm

Kluzek z.b.wäre auch sehr ähnlich - ein Name der existiert.
Vielleicht wurde aus K versehentlich mal das B ???

Danke für deine Einschätzung!

Kuck dir vielleicht nochmal das Bild (Anhang) ausm Ahnenpass an (vergrößert -> klick).

Vielleicht erkennst du da ja was....