Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1800 - 1900
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Asiago
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Asiago
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):
Hallo Zusammen, vielleicht kann mir jemand weiterhelfen:
Die Familien in Asiago (Provinz Vicenza, Italien) hatten/haben Spitznamen. Wahrscheinlich um sie besser auseinanderhalten zu können, da viele Familiennamen sehr häufig waren. Ein Spitzname der Familie Basso lautet SCIAGAR. Kennt jemand die Bedeutung oder Übersetzung?
Vielleicht ist es ein zimbrischer Ausdruck. Die Sprache vor der Eingliederung in Italien war zimbrisch.
Ist vielleicht auch der Spitzname eine Bezeichnung des Hauses/Hofes/Ansiedlung, wo diese Familie wohnt?
Kommentar