Wo muss ich nach "Hez" suchen?

[SaschaMartin]

Hallo zusammen,

ich kann ein belgischen Ort (Hez?) leider nicht zuordnen, in welcher Gemeinde ich suchen muss.
In der Anlage wird der Ort in 2 unterschiedlichen Akten genannt:
Hez, ehem Pfarrei ___ departement Sambre-et-Meuse
Hez, Kanton Ciney, departement Sambre-et-Meuse

Ich würde mich über eine schnelle Hilfe sehr freuen, da ich nur noch bis morgen vor Ort im Archiv Namur bin (dort konnte mir leider keiner helfen).

Vielen Dank und
VG Sascha

[Striker84]

Hi Sascha,

hilft dir das weiter?

Cinay
Region Wallonien
Provinz Namur
Bezirk Dinant

[SaschaMartin]

Hallo Chistian,
ich kann die beiden Bilder leider nicht öffnen.
könntest Du sie nochmal posten?

Vielen Dank

VG Sascha

[Kasstor]

Hallo,

was mir so zu dem Namen einfällt bzw was ich so gefunden habe:
Canton de Ciney zu der Zeit: https://books.google.de/books?id=73s...0ciney&f=false Seite LXV

Dann gibt es Beez https://fr.wikipedia.org/wiki/Beez und
Grand bzw Petit Leez https://fr.wikipedia.org/wiki/Grand-Leez und
Ohey im Distrikt Namur https://de.wikipedia.org/wiki/Ohey und
Grand Hez, leider wohl nicht im Gebiet Sambre-et-Meuse https://lb.wikipedia.org/wiki/Fichie...th_1811-fr.svg

Frdl. Grüße

Thomas

[SaschaMartin]

Vielen Dank an Thomas und Christian für Eure Mühen und schnellen Antworten.

Im zuständigen Archiv in Namur haben sich heute sogar 4 Mitarbeiter mit der Suche beschäftigt und sind leider auch nicht fündig geworden.

Vielleicht befindet sich der gesuchte Ort in Sambre-et-Meuse, aber nicht in Namur.
Es wäre sehr schade, wenn ich hier an einen toten Punkt lande...

VG Sascha

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
nicht zu finden in der Liste der Orte im Canton de Ciney, siehe Anhang
Quelle: Almanach de la province de Liège, 1843

[Kasstor]

Nun bin ich mir einigermaßen sicher, dass die Eintragungen insbesondere beim oberen Bild ein wallonisch-französisches Gemisch darstellen.
Es handelt sich vermutlich um Haid https://fr.wikipedia.org/wiki/Haid_(Belgique) in der Schreibweise Hez und bei der Pfarre dann um https://fr.wikipedia.org/wiki/Serinchamps , wobei die letzten Buchstaben wohl fehlen und eher ein Strincham dort steht.
Allerdings muss ich gestehen, dass ich mir die Aussprache von Haid mangels Französischkenntnissen nur anhand Vergleichswörtern vorstelle. ai wie e und d unhörbar.
Im Netz habe ich eine solche Schreibweise für Haid auch nicht gefunden. Allerdings 3x Hez für andere Orte, die es aber nicht sein können.
Wenn es das denn wäre, gäbe es die Geburt, wenn ich richtig gerechnet habe, wohl hier: http://search.arch.be/nl/zoeken-naar...917/level/file

Frdl. Grüße

Thomas

[SaschaMartin]

Hallo Thomas,

jaaaa, Serinchamps ist die Lösung. Auf wallonisch Strintchamp (t und p sind stumm, also Strincham...).
Ich habe auch gleich den Geburtseintrag von Anne Marie Josephe ROBERT gefunden (18.03.1766). Der Name der Mutter stimmt komplett überein.
Der Vater heißt hier mit Vornamen Lamberti, nicht Dieudonné. Aber den Grund dafür finde ich noch heraus.

Vielen lieben Dank, Thomas, nun kann ich mein Namur-Aufenthalt beruhigt beenden, da ich an der Stelle ja auch wieder online weiter komme.

VG Sascha