Tweet
Falls jemand demnächst in einer Familysearch-Lesestelle ist....
Hallo, liebe Mitforscher,
ich versuche, die Daten meiner Familie aus Ihrowica, jetzt Ukraine zusammenzutragen. Es gibt zwei Online-KB aber es gibt einen Haken.
Diese Aufnahmen sind sichtbar:
Da hier auf den platten Land die nächste Lesestelle für mich aus gesundheitlichen Gründen nur sehr schwer erreichbar ist, könnte vlltjemand von Euch so nett sein, bei seinem nächsten Besuch in einem FS Center zwei Einträge nachzuprüfen
Ich habe aus den 1940er Jahre beglaubigte Abschriften, die sich jedoch widersprechen.
1. Theodor Duszenko, Sohn des Nicetha und der Victoria Balamut, ist in Ihrowica, Kreis Tarnopol am 28.2.1853 geboren.
2. Duszenka Theodor, Sohn des Nicetha und der Barbara, ist in Ihrowica am 28.2.1859 geboren und in der gr-Kath Kirche getauft worden.
3. Parasceva Bojko, Tochter des Theodor und der Eudoxia Redczuk, ist in Ihrowica, Kreis Tarnopol am 23.10.1853 geboren.
4. Parasceva Bojko, Tochter des Johann und der Maria, ist in Ihrowica, Kreis Tarnopol am 23.10.1859 geboren und in der gr-Kath Kirche getauft worden.
Jetzt bin ich etwas durcheinander. Was stimmt denn nun? Warum sind Geburtsjahr und Namen der Eltern verschieden?
Die KB sind mE in Latein verfasst. Also, falls jemand Zeit und Lust hat, hier der Link.
Über Hilfe würde ich mich sehr freuen
LG
Andrea
ich versuche, die Daten meiner Familie aus Ihrowica, jetzt Ukraine zusammenzutragen. Es gibt zwei Online-KB aber es gibt einen Haken.
Diese Aufnahmen sind sichtbar:
- für angemeldete Mitglieder fördernder Organisationen
- wenn die Website von einem Center für Familiengeschichte aus aufgerufen wird
Da hier auf den platten Land die nächste Lesestelle für mich aus gesundheitlichen Gründen nur sehr schwer erreichbar ist, könnte vlltjemand von Euch so nett sein, bei seinem nächsten Besuch in einem FS Center zwei Einträge nachzuprüfen
Ich habe aus den 1940er Jahre beglaubigte Abschriften, die sich jedoch widersprechen.
1. Theodor Duszenko, Sohn des Nicetha und der Victoria Balamut, ist in Ihrowica, Kreis Tarnopol am 28.2.1853 geboren.
2. Duszenka Theodor, Sohn des Nicetha und der Barbara, ist in Ihrowica am 28.2.1859 geboren und in der gr-Kath Kirche getauft worden.
3. Parasceva Bojko, Tochter des Theodor und der Eudoxia Redczuk, ist in Ihrowica, Kreis Tarnopol am 23.10.1853 geboren.
4. Parasceva Bojko, Tochter des Johann und der Maria, ist in Ihrowica, Kreis Tarnopol am 23.10.1859 geboren und in der gr-Kath Kirche getauft worden.
Jetzt bin ich etwas durcheinander. Was stimmt denn nun? Warum sind Geburtsjahr und Namen der Eltern verschieden?
Die KB sind mE in Latein verfasst. Also, falls jemand Zeit und Lust hat, hier der Link.
Über Hilfe würde ich mich sehr freuen
LG
Andrea
Kommentar