FN Urbainczyk

[Waterlee]

Ich habe vorab das Online-Namenlexikon (siehe FAQ dieses Forenbereichs) durchsucht : nein
Name und ggf. Schreibvarianten: Urbainczyk
Früheste bekannte Nennung: kA
Orte, Verbreitungsraum: Stamme aus dem Ruhrgebiet Recklinghausen


Hallo alle miteinander, meine name ist Alexandra Urabinczyk und ich bin 14 Jahre alt. Ich würde sehr gerne wissen woher dieser Nachname überhaupt stammt, da mich die meisten Menschen soetwas fragen.
Ich hoffe jemand weiß irgendetwas, bin sehr dankbar für hilfe.

[Udo Wilhelm]

Hallo Alexandra,

nach meiner Recherche stammen fast alle älteren Generationen mit dem Namen Urbainczyk aus Ostoberschlesien (wenn du dein Vater oder sogar deinen Großvater fragst wirst du dasselbe erfahren). Einige Personen mit denen ich selbst sprach (Urbainczyk) berichteten mir das der Name vor dem Jahre 1922 nicht Urbainczyk lautete sondern Urbanczyk - ohne das i - (1922 · Abtretung von Ostoberschlesien an Polen) und wenn dies wirklich so sein sollte dann hätten wir den Namen Urban mit der Polnischen Verkleinerungs-Endung czyk.

Für Urban fand ich dieses:

Urban: aus dem gleich lautenden Rufnamen lateinischen Ursprungs, der auf einen römischen Beinamen (lat. urbanus »zur Stadt [Rom] gehörend; fein, gebildet; weltmännisch; Städter«) zurückgeht, entstandener Familienname.

Vielleicht beginnst du ja auch mal mit der Ahnenforschung deiner Familie („Was du ja eigentlich hiermit schon getan hast“) und kommst von Urbainczyk auf Urbanczyk.

Ich wünsche dir bei deiner weiteren Recherche Viel Glück und sehr viel Spaß.

Lieben Gruß,Udo

[Waterlee]

Herzlichen dank, das hat mir schon viel weitergeholfen. Ich werde noch weiterforschen.

[Florek]

Hallo,

bin bei meiner Suche Zufällig auf diesen alten Thread gestossen. Aus Polen sind mir folgende Schreibweisen bekannt:

Urbanczyk
Urbańczyk
Urbainczyk
Urbaińczyk

Der Name ist in Polen seit dem 13. Jahrhundert bekannt. Herkunft aus dem lateinsichen Urbanus oder - ähnlich wie Urbański - als Herkunftsbezeichnung aus (irgend)einer Stadt oder dem Ort Urbanice.

Hier noch ein Link zum polnischen Sonderbuchstaben Ń
Durch diesen Buchstaben wird der Name Urbańczyk in Polnischen ungefähr so ausgesprochen als stünde dort ein AIN.
Ich vermute daher, dass bei der Eindeutschung einiger dieser Namen eben ein AIN eingetragen wurde, weil sich dies durch das Ń für deutsche Ohren eben so anhört.

Grüße

Florek