[gelöst] 1867 Sterbeeintrag

[xxrr78]

Quelle bzw. Art des Textes: Totenregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böttingen

und nochmals muß ich Euch bitten.
Hier habe ich den Sterbeeintrag von Barbara Böhm (Name usw. auf der anderen hier nicht eingestellten Seite-war für mich gut lesbar)
Sie starb am 24.12.1867 in Böttingen. Ich habe den Eintrag von Ihr unterstrichen, es ist der fünfte von oben.

Ich lese:
71 Jahre
11 Monat
12 Tag.

-------------

Böttingen
24.Dezember-----
11Uhr ?

Böttingen
27.Dezember 9Uhr?
--- Mittags?

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Ich lese:
71 Jahre
11 Monat
12 Tag.

Brustentzündung

Böttingen
24.Dezember Nachts
? 11 Uhr

Böttingen
27.Dezember 9Uhr
Vormittags

[xxrr78]

Vielen Lieben Dank Christine für Deine Hilfe!



weißt Du was mit Brustentzündung gemeint sein könnte - vielleicht auch ein Tumor?

[Schmid Max]

IdR. war früher eine Brustfellentzündung (Rippenfellentzündung / Pleuritis)
damit gemeint oft auch eine Lungenentzündung. Tumor eher nicht und auch
nicht i.S. des heutigen Begriffes der Brustentzündung (Mastitis).

Gruss vom
Schmid Max

http://books.google.de/books?id=JYTPF1Vl-MMC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=brustentz%C3%BCndung+todesursache+lungenentz%C3%BCndung&source=bl&ots=mTIyk_XlrF&sig=U_WdWVpApkUmotRWQwOIyBb7fEA&hl=de&sa=X&ei=F2esUd7PA-WO7AaXuYHwCA&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=brustentz%C3%BCndung%20todesursache%20lungenentz%C3%BCndung&f=false

[xxrr78]

Vielen Vielen Dank Schmid Max!