Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.01.2016, 11:23
Benutzerbild von hhw
hhw hhw ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.10.2015
Ort: München
Beiträge: 655
Standard 1787 Taufbuch Brieg Kleinmichel, August Friedrich Wilhelm

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brieg, Niederschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Kleinmichel, August Friedrich Wilhelm


Liebe Helfer,
könnt ihr mir bitte dabei helfen, die fehlenden Stellen zu lesen.
Herzliche Grüße
Hans

Was ich lesen kann:
http://www.szukajwarchiwach.pl/45/12...CEr2B-zaZg9kwg

linke Spalte
Pag.[e] 517
[Getauft] d[en] 9[ten] Febr[uar] 1787
nat[us] (=geboren) d.[en] 7[ten] noct[u] (=des nachts) 11 [Uhr]

rechte Spalte
August Friedrich Wilhelm
P[ater] Joh[ann] Benjamin Kleinmichel Drechsler Meister
M[ater] Maria Elisabeth geb. Fibigin
Susc:[ eptor] ? Wilhelm v. ?
? Joh[ann] ?Nepel, Tuch?

Christian Gottfried Kleinmich[e]l, Mältzer
Fr[au] Rosina Dorothea Klinnerin, Glöcknerin
Fr[au] Joh[anna] Beate Wudgen, Büchsemacherin
Fr[au] Anna Rosina Siegmunding, Walck Müllerin
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 31.01.2016, 13:53
Benutzerbild von hhw
hhw hhw ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.10.2015
Ort: München
Beiträge: 655
Standard

Hallo Lesekundige,
könnte es hier jemand versuchen, die wenigen fehlenden Stellen zu lesen?
Vielen Dank,
Hans
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
1787 , brieg , kleinmichel , niederschlesien , taufbuch

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:42 Uhr.