Suche Szczyzow in Polen (Posen)

[Anna Sara Weingart]

Hier ein Szczyzow in Galizien mit einer zusätzlichen präzisierenden Ortsangabe, die ich bislang nicht entschlüsseln kann:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GBLN-YMT?i=423&wc=9FH4-K6D%3A928310201%2C928453401%3Fcc%3D1968530&cc=1968530

[Anna Sara Weingart]

Hier lese ich eventuell "Szczyzow, Godowa, Austria" (schwer zu lesen)

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K68N-JRR

Godowa liegt 2 km südlich von Strzyżów

http://www.openstreetmap.org/?mlat=51.194444&mlon=23.163889&zoom=15#map=13/49.8502/21.8237

[Anna Sara Weingart]

Das hier genannte: "Kobylia, Szczyzow, Poland" https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KZN7-D3H
müsste Kobyle sein, in der Nähe von Strzyżów https://en.wikipedia.org/wiki/Kobyle...ie_Voivodeship


FAZIT: Bislang alles Hinweise auf Szczyzow = Strzyżów https://pl.wikipedia.org/wiki/Strzy%C5%BC%C3%B3w
Viele Grüsse

[StefOsi]

Bei yadvashem findet sich auch ein Eintrag mit: Szczyzow,Rzeszow,Lwow,Poland.
Das wird also wohl dieses Strzyżów bei Rzeszow sein.

P.S. Yewishgen hat diese alternativen Namen für den Ort im Angebot:

Alternate names: Strzyżów [Pol], Strizev [Yid], Schizuv, Strisev, Strishuv, Strizhuv, Strizov

Scheinbar gab es also auch das nuschelige Sch... als Wortanfang

[RobertM]

Herzlichen Dank für eure fleißige Mithilfe. Ich habe heute sehr viel gelernt.

Gerade habe ich mal gegoogelt was Austria mit Galicien zu tun hat. Da habe ich in nächster Zeit viel zu lesen.

Danke.

[Anna Sara Weingart]

Hallo Robert,
Rzeszow bei Strzyżów war, wegen vieler deutscher Einwohner, quasi eine "deutsche Stadt",
vgl. Nationalitäten-Karte: https://upload.wikimedia.org/wikiped...odkarpacie.jpg

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Galiziendeutsche
VG

[RobertM]

Das ist alles sehr interessant. Bisher habe ich von Galizien noch nie etwas gehört.

Hoffentlich liegen im Archiwum Państwowe w Lublinie Daten für mich.
Vom Zeitraum der Geburten würde es passen. Nur mit der Gemeinde Horodło kann ich noch nichts anfangen.

Strzyżów, Gemeinde Horodło
Geburten 1812-1833, 1835-1836, 1838-1874

[Anna Sara Weingart]

... Strzyżów, Gemeinde Horodło ...

Das ist ein anderes Strzyżów. Es gibt mehrere Orte mit dem selben Namen.

Strzyżów 5 km südlich von Horodło

https://www.google.de/maps/place/Horod%C5%82o,+Polen/@50.8556939,23.9972586,12z/data=!4m5!3m4!1s0x47246217c4789b95:0xc78807ce4d38f0c5!8m2!3d50.8944154!4d24.0374679

[RobertM]

Das ist ein anderes Strzyżów. Es gibt mehrere Orte mit dem selben Namen.

Ist das dann das falsche Archiv: Archiwum Państwowe w Lublinie?

[Anna Sara Weingart]

In der Suchmaschine der Staatsarchive kann ich auch keine passenden kathol. Kirchenbücher finden. Siehe: http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/ind...TANU+CYWILNEGO

Aber die zuständige Diözese Rzeszow hat ein Archiv mit Kirchenbüchern.
Dort ist eine e-mail-Adresse angegeben: http://www.diecezja.rzeszow.pl/2015/...m-diecezjalne/

Frag einfach mal dort, wo die katholischen KB von Strzyżow sind:
"Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Strzyżowie" aus den Jahren 1841 und 1842

[Anna Sara Weingart]

Das nächst gelegene Staatsarchiv ist ebenfalls in Rzeszow: http://szukajwarchiwach.pl/59/str/6/...rder#tabZasoby
Ich befürchte aber, dass die KB dort nicht sind?

[RobertM]

Hallo Anna Sara,

die Anfrage an die Diözese Rzeszow ist raus. Jetzt heißt es warten und hoffen.

[RobertM]

Antwort vom Diözesanarchiv in Rzeszów

Hallo,

nach der 3. Anfrage an das Diözesanarchiv in Rzeszów habe ich endlich Antwort bekommen. Ich stelle mal den Originaltext und die Google-Übersetzung ein.

Archiwum Diecezjalne w Rzeszowie powstało w 1992 r. wraz z utworzeniem Diecezji Rzeszowskiej. Od tego też czas gromadzi swe zbiory. Dokumentów z wcześniejszych lat należy szukać bądź to w Archiwum Parafialnym w Strzyżowie, badź w Archiwum Archidiecezjalnym w Przemyślu.
Życzę sukcesów w prowadzonej kwerendzie!

Diözesanarchiv in Rzeszów wurde im Jahr 1992 mit der Gründung der Diözese Rzeszów gegründet. Seit dieser Zeit sammelt sich seine Sammlungen. Dokumente aus den Vorjahren sollten entweder in den Archiven der Pfarrei in Strzyżów oder im Archiv der Erzdiözese Przemysl gesucht werden.


Mal sehen wie ich da jetzt weiterkomme.

[Anna Sara Weingart]

Hallo,die email hast Du?
Archiwum Archidecezjalne w Przemyślu
archiwum(a)przemyska.pl

Gruss

[RobertM]

Danke dir,

bin gerade am suchen. Aber du warst schneller.