Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 31.03.2017, 16:00
Olaf2002 Olaf2002 ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.07.2016
Ort: Wolfsburg
Beiträge: 195
Standard FN Bujak/Bujat

Familienname: Bjuat oder Bujak
Zeit/Jahr der Nennung: 1800?
Ort/Region der Nennung: Ostpreußen Kreis Angerburg/Lötzen

Hallo,

Ich frage mich was die Bedeutung des FN Bujak/Bujat sein könnte. Einen einheitlichen FN gibt es nicht, da die Schreibweise immer eine andere war.
Kann man das dann noch richtig zuordnen?

Gruß und Danke
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 31.03.2017, 18:00
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 4.703
Standard

Hallo Olaf,

der FN Bujak ist heute über (fast) ganz PL verbreitet.
Bedeutung nach Stankiewicz:
Zitat:
Bujak - 1400 od bujać ‘szybko się rozwijać’; od bujak ‘awanturnik; byk’.
Bujak - 1400 von bujać "schnell wachsen"; (oder) von bujak "Abenteurer"; "Stier"
Nach GenWiki z.T. ähnlich: polnischer Übername "bujak" => "Stier, übermütig, frech"

Die Schreibweise Bujat ist online weder in poln. Verbreitungskarten noch in poln. onomast. Datenbanken aufgeführt.
Vermutlich handelt es sich dabei um ein seltene Falsch-Schreibung (Kurrentschrift --> t anstelle k gelesen).
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:40 Uhr.