[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1681
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hohenacker
Namen um die es sich handeln sollte: Kunzin

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.
------------------------------------------------------------------------
D 16 Augusti ist Anna, Matthaeus Kunzin ??????????????
germaßen ???? Kindt aber hat auf die Welt kommen, ????
????, d 18 ejudem begraben worden

[Tinkerbell]

Hallo.
Da sind einige Buchstaben (denke ich) gestrichen worden.
Ich versuchs mal:

D 16 Augusti ist Anna, Matthaeus Kunzin ??? eine jungen Tochter
geneßen welches Kindt aber todt auf die Welt kommen, und nach-
gehendts d 18 ejudem begraben worden

LG Marina

[Verano]

Ja, so ähnlich habe ich es auch:

Den 16 Augusti Ist Anna, Matthaeus Kunzin Ehfraw einer iungen tochter
geneßen welches Kindt aber todt auf die Welt kommen, und nach-
gehendts, d 18 ejusdem begraben worden

[Tinkerbell]

Hallo August,

bei der Ehfraw habe ich mich nicht getraut.

LG Marina

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank für die Hilfe bei der Ergänzung des Textes.