Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flensburg St. Nicolai
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flensburg St. Nicolai
Namen um die es sich handeln sollte:
Liebe Mitforscher,
einige Woerter kriege ich nicht raus. Darunter mag ein lateinisches sein, wenn's hier nicht klar wird, nehme ich es zu dem fremdsprachigen Forum.
Ich lese:
Der Junggesell Jacob Hansen Dod, Böttger
in dieser Gemein, des Hans Niklas Dod und
Ingeburg Hinrichsen ehel. Sohn mit Jgfr Maria
Jepsen aus Apenrade, des Johann Jepsen und
Maria ??? ehel. Tochter, aboque??? pro
clamatione im Hause anr??? angezeigten
???
Wer kann helfen?
Vielen Dank im Voraus und besten Gruss aus Saskatchewan
Thomas (Boysen)
Kommentar