Text von 1864

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Herodes36
    Benutzer
    • 09.10.2017
    • 27

    [gelöst] Text von 1864

    Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Text aus einer Matrike von 1864 Taufbuch
    Aus Österreich Bad Blumau-Lindegg

    Wäre vielleicht jemand so nett und könnte mir beim lesen helfen!?
    das würde mich sehr freuen!!

    Mfg Hermann
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Herodes36; 09.10.2017, 17:11.
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich lese:

    Theresia; angeblich
    Rauscher led.(ig)
    Einwohnertochter
    in Burgauber-
    gen d.(er) Z.(eit) im Dienst
    b.(ei) Andreas Prasch
    in Lindegg.

    Michael
    Tödtling

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 09.10.2017, 16:42.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19715

      #3
      Guten Tag,
      ich lese:
      Theresia angeblich Rauscher ledige Einwohnertochter in Bergaubergen d. z. in Dienst bei Andreas Prasch in Lindegg
      Michael (e mit zwei Punkten) Tödtling.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Herodes36
        Benutzer
        • 09.10.2017
        • 27

        #4
        Danke

        Wau so schnell ich danke euch recht Herzlich!!!

        Kommentar

        Lädt...
        X