Familienname BORDIEN

[eknabo]

Familienname: Bordien
Zeit/Jahr der Nennung: 1879
Ort/Region der Nennung: Marienburg / Westpreußen

Wer kann mir etwas über diesen Nachnamen erzählen? Vielen Dank schon mal

[Laurin]

Hallo,

zum FN Bordien ist bei GenWiki unter dem FN Burdin erläutert:

Herkunft und Bedeutung:
Ostpreußen
Unter den Linguisten nicht eindeutig geklärt. Vermutlich ein Berufsname oder eine durch ein Gestrüpp-Verhau eingefriedete Örtlichkeit.

• nehrungskurisch burds = "Rand, Einfassung"
• litauisch burdyti = "ziehen, schleppen, schlagen, klopfen, verstricken"

Varianten des Namens:

• Bordun, Burda, Burdaitis, Burdulis, Burdinas, Borduhn, Bürde

Anmerkung:
Bordihn, Bordien, Bordiehn dürften friesischer Herkunft sein.

In der hist. Lit. (Liv-, est und kurländisches Urkundenbuch von 1859) ist ein "Feldlager zu Bordien" genannt.
Somit könnte der ostpreußische FN Bordien auch ein Herkunftsname zum v.g. Ort sein,
dessen Name ggf. auch auf nehrungskurisch burds = "Rand, Einfassung" zurückgehen könnte.

Zur Anm.:
Bei friesischer Namensherkunft dürfte evtl. auch holländische Herkunft möglich sein.
Dazu aus Familienamen (BE):

Bordin, Bourdain, Bordeyne, Bordignon, Bourdin(on), -ignon, -illon
1. Patroniem uit de Germaanse voornaam Burdinus (deze naam kwam ca. 1000 reeds in Cluny voor).
2. Mogelijk ook afgeleid van het Oudfranse borde: zie Bordeau(x).

1. Patronym aus dem germanischen Vornamen Burdinus (dieser Name kam bereits ca. [im Jahr] 1000 in Cluny vor)
2. Möglich auch abgeleitet vom altfranzösischen borde: siehe Bordeau(x)