[gelöst] Bitte um Lesehilfe Traueintrag

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brelingen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Heinrich Plumhof / Dorothe Möller

Hallo,
ich benötige leider schon wieder Hilfe. Vielleicht kann mir bitte jemand den kompletten Text des Eintrages Nr. 4 "übersetzen"

Ganz viel lieben Dank
Ralf

[Karla Hari]

hola,


Plumhof, Johann Heinrich, Witwer der Sophie Doretta Behre, Hauswirth zu Brelingen
der 25. Februar 1828 zu Brelingen
Jürgen Heinrich Plumhof, weiland Hauswirth zu Brelingen und dessen Ehefrau Anne Marie geborenen Walter
Möller, Dorothea, unverheirathet zu Brelingen
der 29. September 1833 zu Brelingen
Johann Heinrich Möller Hauswirth zu Brelingen uns dessen Ehefrau weiland Sophie Wilhelmine geborene Martens
Brelingen
der 3 und 10.Mai 1854 zu Brelingen
der 15. Mai 1857 zu Brelingen
Borchers 15.Mai 1857