Bitte um Lesehilfe bei Geburtsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fenriswolf1980
    Benutzer
    • 11.10.2016
    • 31

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Geburtsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zschopau
    Namen um die es sich handeln sollte: Meta Minna Harnisch
    Leider, kriege ich die wichtigsten Sachen nicht gelesen, wie Beruf und Namen der Person. Kann mir da einer helfen?

    danke!



    Angehängte Dateien
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7819

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    unverehelichten Nähfadenfabrikarbeiterin
    Amalie Selma Harnisch
    evangelisch lutherischer
    bei ihrer Mutter der Fabrikarbeiterin
    Amalie Theresie verwittweten Harnisch geborne
    Richter zu Witzschdorf Nr. 23 B in der Wohnung ihrer Mutter
    neunundzwanzigsten Januar
    1894 vormittags
    neuneinviertel, weiblichen
    Minna Meta
    die Anzeigende erklärte daß
    sie bei der Niederkunft der ledigen Harnisch


    Das Gedruckte kannst Du lesen?
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Leineweber12
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2010
      • 1537

      #3
      Welche Person meinst Du? Das Kind, die Mutter oder die Mutter der Mutter??

      Die Mutter heißt Amalie Selma Harnisch und ist Nähfadenfabrikarbeiterin.

      Grüße von Leineweber

      Kommentar

      • fenriswolf1980
        Benutzer
        • 11.10.2016
        • 31

        #4
        @Leineweber12 habe mich verschrieben meinte Personen. Also Mutter und die Mutter der Mutter. Danke für deine Mühe.

        @Verano super, dir auch danke, das hat mir sehr geholfen.

        Kommentar

        Lädt...
        X