Deklerski aus dem Raum Allenstein

[franklim]

Deckler, -ski

Hallo Gabi,

"Deckler: Berufsname für den Hersteller von Decken und Betttüchern(vgl. mhd. deckelachen >Betttuch, Bettdecke<)."

Quelle: Duden, Lexikon der FN.

[Szillis-Kappelhoff]

Warum in die Ferne schweifen?

prußisch-litauisch "dekle": Tasche, Rucksack; "deklas": Futteral, Scheide, Gehäuse.

Es dürfte die polonisierte Form des prußischen Taschenmachers sein: dekl(e)-er + slawische Endung.

Beate

[Laurin]

"Deckler: Berufsname für den Hersteller von Decken und Betttüchern(vgl. mhd. deckelachen >Betttuch, Bettdecke<)."
Quelle: Duden, Lexikon der FN.

Hallo franklim,

vor einer Antwort zur Bedeutung eines FN ist es ratsam, das gesamte Thema erst durchzulesen und nicht bereits Bekanntes noch einmal zu zitieren.

Zum FN Deklerski schrieb Hina hier im Thema bereits am 17.05.2010:

...möglich ist allerdings auch eine Anpassung des deutschen Familiennamens Deckler.
Ein Deckler war der Bettuchmacher, wobei dieser Name in einigen Fällen auch aus Decker (Berufsübername eines Dachdeckers) abgeleitet wurde.
In wenigen Fällen ist er auch auf de Cler zurückzuführen, der nicht nur niederländisch, sondern auch westfälisch ist. ...

Häufig haben FN aus dem baltischen Raum auch dort ihre Wurzeln.
Das wurde und wird vielfach bei der Suche nach einer "deutschen" Namensbedeutung nicht beachtet.
Siehe dazu vorstehenden Beitrag von Beate.

[Johannes v.W.]

Häufig haben FN aus dem baltischen Raum auch dort ihre Wurzeln.
Das wurde und wird vielfach bei der Suche nach einer "deutschen" Namensbedeutung nicht beachtet.
Siehe dazu vorstehenden Beitrag von Beate.

Ich lese Beate S.-K.s Beiträge immer mit großem Interesse!
Hier einmal ein herzliches Dankeschön an Beate für die fundierten und ausgefallenen Kenntnisse.

Viele Grüße
Johannes

[Hina]

Da schließe ich mich gerne an. Wenn es mit den Namen so weit nach Nordosten geht, stehen wir nämlich alle meist ordentlich im Regen .

Viele Grüße
Hina

[wiehopf]

Kowalskis/Kowalewski

Hallo, ....Kowalewski, Erich
Kowalski, Anna .....

Hallo - "Anna Czygan 1854 Bäslack-1935 Osterode" war verheiratet(1880) mit einem "Wilhelm Kowalski oder Kowalewski 1853 Rastenburg" - falls Zeit und Ort passen sollten.

[Laurin]

Hallo - "Anna Czygan 1854 Bäslack-1935 Osterode" war verheiratet(1880) mit einem "Wilhelm Kowalski oder Kowalewski 1853 Rastenburg" - falls Zeit und Ort passen sollten.

Hallo wiehopf,

das Thema Deklerski ist nun schon sehr "aufgebläht", da gehören weitere FN nicht mehr hinein.

Für alle Benutzer:

Bitte zu anderen FN außer Deklerski hier keine weiteren Beiträge einstellen, sonst wird die Indexierung nicht mehr übersichtlich!