[gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 346

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe, ich lese:


Erlauer kk Militair Verpflegs Bezirks Magazins Verwaltung

N. 61/1857 3-119/3.

An
Das Hohe kk. Landes Militair Gericht
zu
Ofen.

./.
In Befolg des hohen Auftrags B. 7509 vom
27ten December 1856 wird beigewahrt(?) der ?
? Schein über den richtigen Empfang des
Rathschlags sammt Urkunde für die Witwe
Rosalia Marek nach dem verstorbenen
Militair Verpflegs Officialen Josef Marek
dienstschuldigst unterbreitet.

Erlau am 30ten Janner 1857.

Coramme!(?)

Mayer(?)

Schupfins (?) ?

Trans(?)

[jacq]

Ein klein wenig:


Erlauer kk Militair Verpflegs Bezirks Magazins Verwaltung

N. 61/1857 3-119/3.

An
Das Hohe kk. Landes Militair Gericht
zu
Ofen.

./.
In Befolg des hohen Auftrags B. 7509 vom
27ten December 1856 wird beiverwahrt der Zustel-
lungs Schein über den richtigen Empfang des
Rathschlags sammt Urkunde für die Witwe
Rosalia Marek nach dem verstorbenen
Militair Verpflegs Officialen Josef Marek
dienstschuldigst unterbreitet.

Erlau am 30ten Janner 1857.

Coram me! (= dt. "vor mir")

Mayer(?)

Schuschig? ?

Trans(?)


Gruß,
jacq

[forscher_wien]

Dankeschön!!!