[gelöst] Taufeintrag Böhmischdorf mit anschließender Legitimation

[GreenSmoothie]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmischdorf, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Schlögel, Franz Schlögel, Katharina Reichel

Hallo zusammen,

ich bräuchte da etwas Hilfe mit der nachträglichen Legitimation der kleinen Maria. Es handelt sich um den zweiten Eintrag auf dieser Seite:

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be897e18-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=112

1854 April 15
-
??? (Aber auch unwichtig)
-
Schlögel
Maria
Reichel (durchgestrichen)
-
Böhmisch
dorf
-
Schlögel Franz, Fleischer?
in Böhmischdorf
Sohn des Franz Schlögel
...
...
...
...
-
Katharina
Reichel led.
Tochter des
Joseph, ...
in Böhmischdorf
und der Anna...
geb. Böhm aus Bö
mischdorf
-
...
-
...
-
Böhmischdorf
Nro 10
...
Nro 189

Nachträglicher Absatz

Infolge des ... vom 5ten July
1860 ? 8398 ... 12ten August 1856 ...
der Eltern Franz Schlögel u. Katharina Reichel legitimiert
Pfarramt Freiwaldau am 20. Juli 1860

Vielen Dank vorab!

[Artsch]

Hallo GreenSmoothie,

1854 April 15
-
Karl Neugebaur
Cop.(ulation)
Theresia Winkler

-
Schlögel
Maria
Reichel (durchgestrichen)
-
Böhmisch
dorf
-
Schlögel Franz, Fleischhauer
in Böhmischdorf
Sohn des Franz Schlögel
Inwohner in ...
... u. der Franziska
geb. Meißel aus
Gröditz
-
Katharina
Reichel led.
Tochter des verstorbenen
Joseph Bauers
in Böhmischdorf
und der Theresia
geb. Böhm v. Bö
mischdorf
-
Georg Vielhauer, Bauer
Josepha Wagner, Ehegattin des Augustin Wagner (Niklasdorf)
d. i. Josefa Wagner, Häusler


-
Karl Neugebauer ... ...
-
Böhmischdorf
Nro 10
Niklasdorf
Nro 189

Nachträglicher Absatz

Zufolge Erlasses der ... Landesregierung vom 5ten July
1860 Z 8398 durch die um 12ten August 1856 nachgefolgte Ehe
der Eltern Franz Schlögel u. Katharina Reichel legitimiert
Pfarramt Freiwaldau am 20. Juli 1860

Beste Grüße
Artsch

[Karla Hari]

hola,

Schlögel Franz, Fleischhauer
in Böhmischdorf
Sohn des Franz Schlögel
Inwohner in Zuckman-
tel u. der Franziska
geb. Meißel aus
Gröditz

Zufolge Erlasses der kk. schles. Landesregierung vom 5ten July

[GreenSmoothie]

Danke schön!