Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.08.2017, 16:12
Tbcgron Tbcgron ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.02.2013
Ort: Nelson, BC Kanada
Beiträge: 344
Standard Finanzpapier

Quelle bzw. Art des Textes: Schuld- und Pfandprotokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flensburg
Namen um die es sich handeln sollte:


Liebe Mitforscher,

Ein Wort fehlt mir bei diesem Eintrag im S&PP Flensburg. Ich lese:

Ao 1784. D 24ten Aprill. Hans Engelsen, Branntweinbrenner, gibt
an den hiesigen Bürger Hans Christopher Ohlsen eine Obligation
auf 1500 M in ??? banco Noten,
а 4,4 p. C. mit halbjähriger
Loskündigung, sub obligatio et hypotheca bonorum, in spezie seines
von dem Töpfer Sören Behnfeldt unlängst gekauften am
Habermarkt belegenen Haus und Hofes cum pertinentiis ....

Vielen Dank im Voraus und besten Gruss aus Saskatchewan

Thomas (Boysen)
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Hans Engelsen 86 Schuld Bd 3 403 S1-1134.jpg (163,8 KB, 5x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.08.2017, 16:32
Benutzerbild von UrsulaK
UrsulaK UrsulaK ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.02.2011
Ort: Dänemark
Beiträge: 517
Standard

Hej Thomas,

da steht:

"in dänischen Banco Noten"
__________________
Liebe Grüsse UrsulaK
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.08.2017, 16:47
Tbcgron Tbcgron ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.02.2013
Ort: Nelson, BC Kanada
Beiträge: 344
Standard

Hallo Ursula,

nun sehe ich es auch, klar wie der lichte Tag. Vielen Dank!!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:19 Uhr.