Achtung! Derzeit ist es nicht möglich Mails über das Forum an andere Benutzer zu schicken! Die Funktion wurde vorübergehend deaktiviert. Bitte nutzt die PN Funktion und tauscht Eure Mailadressen aus.
Riebold(t) auf den gleichlautenden deutschen Rufnamen (riki + bald) zurückgehende Familiennamen.
Quelle: Duden Lex.FN, Drs. Kohlheim
----------------------- Rybałt (aus ital. ribaldo) war früher in Polen eine ,Berufsbezeichnung, für Wanderkünstler (Trobador o. Menestrel) http://pl.wikipedia.org/wiki/Rybałt .
Der FN ist in Polen eher selten (76 Pers.).
Zuletzt ge?ndert von franklim; 11.01.2012, 14:47.
Grund: Rybałt
Hallo Gerhard,
kleine Korrektur, bei slaw. Namensherkunft Fischer = rybak
Gruß Janusz
Hallo Janusz,
hatte mich auf DUDEN Lex.FN bezogen für den FN Rybarsch:
BerufsN zu poln. (älter) rybarz, tschech. rybař "Fischer".
In histor. poln.-dt. Wörterbüchern kann ich auch nur rybak finden,
dagegen in einem histor. böhm.-dt. Wörterbuch von 1791 neben rybák auch die Schreibweise rybář (siehe Anhang).
Kommentar