Friedhof Lüttkenhagen / Naugard

[carsten.ahrent]

Liebe Mitforschende,

soeben erhielt ich per e-mail die Information, dass der alte Friedhof in Lüttkenhagen / Naugard (Tarnowko) gereinigt wurde. Es konnten über 40 Grabsteine gefunden werden. Das gesamte Areal wurde von Buschwerk befreit. Ich freue mich sehr über die Arbeit des Geschichtsvereins Gollnow, der auch von der Bevölkerung Lüttkenhagens in seiner Arbeit unterstützt wurde. Hier ist ein link zum Bericht und aktuelle Fotos des Friedhofes:

http://www.bialygrosz.goleniow.pl/index.php/artykuly/aktualnosci/na-ratunek

viele Grüße

Carsten

[maria1883]

Friedhof Lüttgenhagen

Hallo Carsten,
das ist doch mal eine gute Sache, freue mich mit Dir.
Viele Grüße
Waltraud

[Dojo]

Tarnowko

Hallo Carsten,

ich habe gestern eine Urkunde bekommen aus der hervorgeht, dass ein Vorfahr von mir 1861 in Tarnowko geboren ist. Er war katholisch.

Kannst Du mir einen Tip geben, wie ich dort weiterkomme? Wen kann man anschreiben, gibt es Kontaktadressen?

Bin für jeden Hinweis dankbar.

LG Diana

[Juergen]

Hallo Diana,

woran machst Du fest, dass mit dem genannten Geburtsort Tarnowko in Polen
aus dem Sterbeeintrag aus dem Jahre 1937 tatsächlich
Lüttkenhagen = poln. Tarnowko Kreis Naugard in Pommern, Preußen (damals nicht Polen) gemeint sei?

Für die Mitforscher:
Thema: Erbitte Lesehilfe einer Sterbeurkunde 1937, aus Barleben.

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=120828

Ein deutscher StA. Beamter hätte doch 1937 nicht Tarnowko in Polen geschrieben.
Auch wenn der Gesuchte 1861 katholisch getauft wurde, kann ich mir auch nicht vorstellen, dass dort statt Lüttgenhagen; Tarnowko im Taufeintrag geschrieben stand.
Meiner Meinung nach, musst Du einen anderen Ort Tarnowko suchen und zwar im damaligen Posen oder in Russisch-Polen.

Die Provinz Posen war 1861 zwar unter Preußen, fiel aber fast komplett nach dem 1. WK an Polen.
Hier eine Karte, welche Gebiete 1937 noch zum deutschen Reich gehörten,die Provinz Posen nicht mehr aber Pommern schon.
--> http://upload.wikimedia.org/wikipedi...e/DR1937.1.png

Hier kannst Du suchen, wo der FN Piechowiak relativ häufig vorkam.
--> http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=se&lang=pol

Und bei Kartenmeister werden 3 Tarnowko so geschrieben für das Deutsche Reich, also mit der Provinz Posen genannt:
--> http://www.kartenmeister.com/preview/databaseuwe.asp (ist just abgestürzt
1. Tarnowko Kreis Obornik
2.
----------------------------------
Oder Tarnowko bzw. Tarnówko; Kreis Inowraclaw, Posen: ev. Kirche Kruschwitz; kath. Chelmce.
Leider noch nicht online. Duplicate der Kirchenbücher von der katholischen Parochie Chełmce Powiat Inowrocław.
--> http://szukajwarchiwach.pl/7/88/0/-#tabJednostki

Gruß Juergen

[Fumo]

Hallo,

ich gebe da Jürgen vollkommen recht. Familienname, Religion und insbesondere die Angabe des Ortes in der Urkunde sprechen nicht für einen Ort in Pommern.

Das Tarnowko (Kr. Obornik) nördlich von Posen scheint ganz heißer Tip zu sein. Unter BaSIA findet sich hier eine starke Häufung des FN.

Sind die Namen der Eltern bekannt?

Gruß
Fumo

[Dojo]

Hallo Jürgen, hallo Fumo,

klingt logisch, natürlich habt Ihr Recht. Ich habe die Urkunde erst am Freitag bekommen, war wohl die erste Euphorie ...... Bin noch nicht so erfahren.

Leider sind die Namen der Eltern nicht bekannt. Ich habe nur die Sterbeurkunde. Die Standesbeamtin hat im Anschreiben das Geburtsdatum (25.08.1861) erwähnt. Ich habe sie schon angemailt, leider muss sie erst wieder suchen, wo sie das her hat. Ich hoffe auf eine Eheurkunde!

Euren Hinweisen werde ich nun in "Ruhe" nachgehen.

LG Diana

[Juergen]

So ein Zufall Diana,

gerade wollte ich noch ergänzen:

Ich merke noch an, laut Gemeindelexikon Provinz Posen 1888.
Tarnowko Kreis Obornik; katholische Kirche und StA.: Boruschin (poln. Boruszyn) --- ev. Kirche Peterawe.

--> https://www.google.de/maps/place/Par...43c750b4b72b06

Boruszyn rzymskokatolickie małżeństwa 1750-1903 więcej
Boruszyn rzymskokatolickie urodzenia 1751-1913 więcej
Boruszyn rzymskokatolickie zgony 1774-1903 więcej
Boruszyn urząd stanu cywilnego małżeństwa 1878-1911 więcej
Boruszyn urząd stanu cywilnego urodzenia 1878-1911 więcej
Boruszyn urząd stanu cywilnego zgony 1878-1911 więcej

Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
61-108 Poznań, ul. Ks. I. Posadzego 2
tel: (61) 810-15-19
fax: 892-78-48
email: sekretariat@aap.poznan.pl

https://www.aap.poznan.pl

Quelle: http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/ind...tor=and&word2=

Aus Boruszyn sind (noch) kein KB online.

Kartenmeister gibt andere Kirchen an.

@Fumo
Ja Tarnowko Kreis Obornik, scheint am wahrscheinlichsten so der Ortsname
auch im StA.sterbeeintrag richtig geschrieben wurde.

Eine weibliche Person Piechowiak, fand ich gestern auch in der Stadt Posen (Meldekartei), welche in Tarnowko geboren wurde (ohne Angaben der Eltern), den Michael nicht. Hätte ja sein können.

Magdalena Piechowiak, Dienstmädchen, geboren 1868 in Tarnowko (sicher Kreis Obornik).
siehe --> http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/...O3Gw/#tabSkany

Reichlich weitere Personen mit FN Piechowiak, lebten um 1900 in der Stadt Posen.
--> http://e-kartoteka.net/index.php?opt...VjaG93aWFrIl0=

Jeweils anklicken, dann sieht man die Kopie der Kartei.

Juergen

[Fumo]

Hallo Diana,

kannst du mal den Vornamen deiner gesuchten Person nennen? Dann schau ich auch mal wenn du es wünscht.

Das von Jürgen genannte Archiv ist sehr schnell, günstig und kompetent bei Anfragen. Habe schon mehrfach sehr gut Erfahrungen machen können.

Viele Grüße
Fumo

[Dojo]

Piechowiak

Hallo Jürgen,

kann mich heute nicht losreissen ....

Also um 1900 war Michael nicht mehr in der Nähe von Posen.

Er hat irgendwann eine Julianna Swientek aus Bierdzan geheiratet und 1888 in Magdeburg gewohnt und dort meinen Urgroßvater taufen lassen. Leider ist bisher nirgends eine Eheurkunde aufzutreiben.

Danke für Deine vielen Tipps.

LG Diana

[Dojo]

Hallo Diana,

kannst du mal den Vornamen deiner gesuchten Person nennen? Dann schau ich auch mal wenn du es wünscht.

Das von Jürgen genannte Archiv ist sehr schnell, günstig und kompetent bei Anfragen. Habe schon mehrfach sehr gut Erfahrungen machen können.

Viele Grüße
Fumo

Na ja, ich brauche die Eltern von Michael Piechowiak, geb. am 25.08.1861.

Das Archiv werd ich morgen anschreiben, bin jetzt zu müde..

Gruß Diana