Hallo,
Kleinheisler würde ich auch in den deutschsprachigen Raum verorten.
Heusler, Heisler, Hüseler, Heuseler
bezeichnet ein kleines Haus ohne Acker oder Landwirtschaft.
Das "Klein" vor Heisler ist hier eigentlich überflüssig, wenn das Haus nicht extrem klein war
Grüße
Arno