Herr v. Roy teilt hierzu mit :
Da ich mich im Raum Hindenburg (poln.: Zabrze) nicht auskenne, kann ich Ihre Frage leider nicht beantworten.
Schauen Sie aber, wie weit der Familienname
S t o l e c k i
(sprich: Stoletzki) noch heute in Polen verbreitet ist:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/stolecki.html
MfG