Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 3927

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Birnbach
    Namen um die es sich handeln sollte: Hassel


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.
    ---------------------------------------------------------------------------------
    D 8 ten April starb und d 10 ten ???? und begraben, Anna Margaretha
    Johann Dietrich´Haßels eheliche Hausfrau alt 62 (67 ?) Jahre 1 Monat
    Zuletzt ge?ndert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:35.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Den 8 ten April starb und den 10 ten ejusdem ward d begraben, Anna Margaretha
    Johann Diederich Haßels Eheliche Hausfrau alt 62 Jahre 1 1/2 Monath

    eiusdem: Genitiv zu lat. idem: desselben (Monats)
    Zuletzt ge?ndert von Jürgen Wermich; 21.04.2017, 11:54.

    Kommentar

    • Forscher_007
      Erfahrener Benutzer
      • 09.05.2012
      • 3927

      #3
      Hallo Jürgen,

      vielen Dank für die Ergänzungen.
      Ich habe jetzt auch den Taufeintrag vom 22.05.1705 gefunden.

      Passt!

      Mit freundlichen Grüßen

      Forscher_007

      Kommentar

      Lädt...
      X