Zufallsfunde

[GunterN]

Posen, 3. Juni 1940

Am 28. Mai verunglückte tödlich
Karl Url
Leutnant der Schutzpolizei
Polizeibataillon Posen, Heimatdienststelle Hamburg
Befehlshaber der Ordnungspolizei Posen, Knofe
Oberst der Schutzpolizei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es verstarb
Mann, Vater, Schwiegervater, Großvater
Oberförster i. R. Paul Dreger im 76. Lebensjahre
... Gertrud Dreger geb. Lüben
Annemarie Blume geb. Dreger
Herbert Dreger
Wilhelm Blume
Hedel Dreger geb. Czuday
und 3 Enkelkinder
Obersitz, ev. Kirche
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 1. Juni verstarb
Vater, Schwiegervater, Großvater
Fleischermeister Julius Keppel im 74. Lebensjahte in Hohensalza
... Johann Keppel und Frau, Berlin Oberschöneweide
Paul Keppel und Frau, Hohensalza
Georg Keppel und Frau, Bartelstein
Bruno Retzlaff und Frau Hedwig geb. Keppel, Fürstenwalde / Spree
Hellmuth Karnick und Frau Elisabeth geb. Keppel, Freystadt
sowie 9 Enkel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Hinscheiden meiner Tochter
Edith
Paul Grube und Frau Frieda geb. Ulbrich
Osterode bei Schrimm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 4. Juni 1940

Es verstarb
Mann, Vater
Paul Reltoff
geb. 25.11.1874 in Rußland
gest. 1.6.1940 in Posen
... Frau und Kinder
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verstorben:
Mann, Bruder, Schwiegersohn
Kaufmann Josef Siuchninski im 43. Lebensjahre
... Elsmeraldine Siuchninski geb. Hein
Marta Hein
Tadeusch Siuchninski
Stefan Siuchninski
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verstorben:
Mann, Vater
Alvill Frey
geb. 1.7.1879
gest. 31.5.1940
... Maria Frey geb. Schroeder
Kinder, Großkinder und Geschwister
Leslau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2. Juni verstarb
Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Richard Kretschmer im 29. Lebensjahre
Jersitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme
Familie Friedrich Steinke
Lauterbach
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Danke für die Aufmerksamkeiten zur Eheschließung:
Fritz Paasch und Frau Gerda geb. Sauer
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Heute getraut:
Werner Krüger und Frau Ilse geb. Renn
Thorn, Graudenzer Str. 53
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 5. Juni 1940

Am 3.6. verstarb
Mann, Vater, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Friedrich Dargel im 53. Lebensjahre
Standau, Wartheland
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 31.5. entschlief
Mutter, Großmutter, Schwiegermutter
Bertha Neumann geb. Schade im 84. Lebensjahre
... Martha Neumann, Frankfurt / Oder
Otto Neumann und Frau, Breslau
Wollstein, ev. Friedhof
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme für
Heinz Rybotzke und
Helmut Winter
Sandorf, Juni 1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählt:
Rudolf Kotschy und Frau Helena geb. Kampa
Posen, 4.6.1940, Humboldtplatz 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählt:
Landwirt Erich Auslitz und Frau Olga geb. Mai
Plowce-Osiencini Kreis Aleksandrowo, 26.5.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 6. Juni 1940

Durch einen Unglücksfall verschied am 3. Juni
der landwirtschaftliche Beamte Karl Koch
aus Lobendau.
... Schemme, Wirtschaftsführer
Petzelshof
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2. Juni verschied
Mutter, Großmutter, Urgroßmutter, Witwe
Ernstine Friedrich im 70. Lebensjahre
Marianowo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ein Sonntagsjungen am 2.6. geboren
Bruno Schimmel und Frau Gertrud geb. Semmler
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 5.6. hast unser Ulrich ein Schwesterchen bekommen
Erika Baronin Schilling geb. Lemm
Alexander Baron Schilling
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 7. Juni 1940

Am 4.6. entschlief
Gatte, Vater, Bruder, Schwager, Onkel
Hausbesitzer Alfred Toedtling im 54. Lebensjahre
Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 5. Juni verschied
Mutter
Mary Krohn geb. von Schoen
geb. 2.8.1887 in Reval
... Heinrich Krohn
Anna von Holst
Kira von Zur Mühlen
Obornik
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Otto Pieczynski und Frau Ruth geb. Hethke
Posen, 1.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Der 3. Sohn Hans-Werner
Annemarie Donath geb. Feldweg
Hans Donath
Posen, 1.6.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 8. Juni 1940

Am 6. Juni entschlief
Söhnchen, Bruder
Günter im Alter von 7 Jahren und 7 Monaten
...Familie Hübner
Rirtschenwalde
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 7. Juni verstarb
Brigitte
geb. 26.2.1940 in Posen
... Klaus Boehm
Margarete Boehm geb. Post
Posen, An der Paulikirche 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme
der zu Tode gekommenen Verschleppten
Landwirt Gustav Tiehm
Landwirt Otto Bürger
Landwirt Paul Kasan
... Herta und Heinrich Tiehm
Heinrich Bürger
Karl Kasan
Lenkerhauland
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rudolf Lampe
geb. 21.9.1875 in Georgenburg
gest. 7.6.1940 in Hohensalza
... Lili Lampe geb. Lietke
Wilhelm Lampe
Wally Lampe geb. Freygang
Erika Lampe
Lili Lampe
Alice Clement geb. Lampe
Friedrich Clement
Hohensalza, ev.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 1.6. starb
Gendarmerie-Bezirks-Oberwachtmeister
Gregor Stadler
vom Gendarmeriekreis Konin
... Kreikenbom, Major der Gendarmerie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unser 4. Kind Erika
Ferdinand Gebauer und Frau Käthe geb. von Muldau
Posen, Herderstr. 7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte (am 8.6.)
Heinrich von Ladiges und Frau Suse gab. Koch
Gut Almenau-Pleschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 10. Juni 1940

Am 6.6. verstarb
Vater, Großvater, Schwiegervater
früherer Majoratsherr auf Marschew (Frankenau Kreis Jarotschin)
Alfred von Frank im 88. Lebensjahre
... Erich von Frank, Hundsfeld
Ilse von Hiddessen geb. von Frank
Hans Jürgen von Frank
Ellen von Frank
Rosenmarie von Frank
Dietrich von Frank, im Felde
Friedsrich-Karl von Frank-Benkheim, im Felde
Ferdinand von Hiddessen, Alt-Hauernick, bei der Luftwaffe
Jochen von Hiddessen, bei der Luftwaffe
Helga von Hiddessen
Götz von Hiddessen
Martha Wieczorek
Alt-Jauernick Kreis Schweidnitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.6. entschlief
Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, schwager, Onkel
Fleischermeister Walter Fritsch im 59. Lebensjahre
... Ida Fritsch geb. Lück
Ella Flauß als Tochter
Waldemar Flauß
und Enkelchen Anita
Posen, Falkenhaynstr. 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mann, Vater
Landwirt Hubert Tonn
wird am 16.6. beerdigt.
... Ida Tonn geb. Henke
Seefeld bei Rogasen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Armin, Herbert - die Geburt eines Jungen
Herbert Hübner und Frau Annemarie geb. Rothe
Lissa, 5.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tochter geboren:
Annemarie Emma Helene
Pastor Curt Glück und Frau Annemarie geb. Trappe
Filehne-Stadt, 8.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 11. Juni 1940

Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater, Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Neffe, Onkel
Landwirt Willy Siegler im 29. Lebensjahre
... Hulda Siegler geb. Hentschel
Roswitha als Töchterchen
Schlabau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Neffe, Onkel
Landwirt Rudolf Prill im 31. Lebensjahre
... Erna Prill geb. Rodenwald
Willfried, Bruno, Herbert als Kinder
Schlabau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verstorben
Mann, Vater, Bruder, Schwager, Onkel
Obergärtner Walter Staesch im 51. Lebensjahre
... Emma Staesch geb. Hein
Walter und Werner Staesch als Söhne
Elisabeth Staesch als Tochter
Bruder, Schwägerin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 8.6. verstarb
Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin
Mathilde Krause geb. Welzer aus Riga.
Posen, ev.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.6. entschlief
Urgroßmutter, Großmutter, Mutter, Tante
Friederike Ulrike Dreyer geb. Kleingünther im 89. Lebensjahre
... Erna Klohk geb. Dreyer
Schrimm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 8.6. entschlief
Mann, Vater, Sohn, Bruder
Arthur Rodenberg
geb. 4.12.1888 in Reval
gest. 8.6.1940 in Obornik
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unser 3. Kind: Christel
Erich Otte und Frau Lotti geb. Bogdanowicz
Ebenfelde Kreis Gnesen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 12. Juni 1940

Am 10.6. entschlief
Frau, Mutter, Schwiegermutter
Marie Schmidt geb. Baremski im 65. Lebensjahre
... Bruno Schmidt, Fleischermeister
Rawitsch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es verstarb
Gatte, Vater, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Landwirt Georg Spatz
geb. 29.11.1839 im Baltikum
gest. 6.6.1940 in Parlin (Mogilno)
Parlin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es verstarb
Emanuel Hansen
geb. 1.10.1894 in St. Petersburg
gest. 31.5.1940 in Riga
... Mareile Hansen geb. Claus
und Alexei
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme
Charlotte Geiger
Kolmar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte am 8.6.
Bruno Kahl und Frau Gertrud geb. Hübner
Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 13. Juni 1940

Es verstarb
Gerhard von Hueck
geb. 9.8.1873 in Tutlomäggi (Estland)
gest. 11.6.1940 in Schroda
Witwe, Kinder und Großkinder
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für Anteilmnahme für
Berta Wunsch verw. Hanisch geb. Bandke
... Erich Hanisch
Punitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Junge geboren:
Karl-Theodor
Karl Taube und Frau Elisabeth geb. Popp
Leslau, Oskar-Koerner-Str. 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 14. Juni 1940

Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater seines einzigen Kindes, Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel
Landwirt Ewald Rauhut im 30. Lebensjahre
... Else Rauhut geb. Rosenau und Töchterchen Edith
Mathilde Rauhut als Mutter
Berta Betzke geb. Rauhut und Kinder
Adolf Petzke
Wilhelm Rauhut
Ballenstein
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.6. verstarb
Frau, Mutter, Oma
Berta Jeske geb. Richter
... Eduard Jeske
Starenhof (Startschanowo) bei Goslin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.6. verschied
Frau, Mutter, Tochter, Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin
Luise Neugebaiuer geb. Degner im 40. Lebensjahre
... Otto Neugebauer
Heinz Neugebauer
Hartmuth Neugebauer
Klötzen (Kletzko)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Im Alter von 34 Jahren starb durch einen Autounfall
Theodor Günther
Fahrer bei der HJ
Samter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 11.6. verschied
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter
Auguste Heinze geb. Franz im 80. Lebensjahre
... Georg Heinze
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.6. verstarb
Mann, Vater, Sohn, Schwager, Onkel,, Vetter
Großviehhändler Adolf Preuß im 44. Lebensjahre.
... Amanda Preuß geb. Redlich
Hildegard Preuß
Auguste Preuß
Hugo Preuß
Frieda Preuß geb. Missalok
Neurode
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Sohn, Schwiegersohn, Schwager, Onkel
Schulleiter Ewald Raddatz im 35. Lebensjahre
... Herta Raddatz geb. Bork
Goslin Kreis Obornik
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählt:
Dipl.-Landwirt Theodor von Mickwitz und Frau Christa geb. Hentschel
Jarotschin, 15.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Geburt des 2. Töchterchens
Annemarie Hirsch geb. Kuhnt
Werner Hirsch
Ostrowo, 11.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 15. Juni 1940

Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater, Sohn, Bruder
Landwirt Ernst Grohsmann im 32. Lebensjahre
... Margarete Grohsmann geb. Behne
die Kinder Werner, Horst, Irmtraut und Christel
Luden Kreis Obornik
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es entschlief
Mutter, Großmutter, Schwiegermutter
Rosalie Roß geb. Lilienberg
geb. 4.1.1859 in Reval (Estland)
... Beatrice Berg geb. Roß
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme
Ida Fritrsch geb. Lück
Posen, 14.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Willi Gunwald und Frau Erna geb. Widra
Teichrode, 10.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Trauung am 15.6. geben bekannt:
Erich Sturm und
Edith Erika Schäfer
Litzmannstadt, Hainstr. 74
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Danke für die Aufmerksamkeiten zur Vermählung:
Erich Kornetzki und Frau Ella geb. Springer
Rawitsch und Schloßberg Kr. Jarotschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 16. Juni 1940

Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater, Bruder, Schwager, Onkel
Hermann Koepp im 61. Lebensjahre
... Hediwg Koepp geb. Belke als Gattin
Anna Koepp
Liselotte Koepp
Gerhard Koepp
Ritschenwalde
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater, Schwiegervater, Großvater
Dentist Hugo Zoeger im 62. Lebensjahre
... Alma Zoeger geb. Hübner
Georg Zoeger nebst Familie (Posen)
Wilhelm Zoeger nebst Familie (Schrotthaus)
Fritz Zoeger nebst Familie (Posen)
Charlotte Zoeger nebst Familie (Ritschenwalde)
Ritschenwalde
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Sohn, Bruder, Schwager, Vetter
Friedhofsverwalter und Gärtner Walter Pfeiffer im 32. Lebensjahre
... Bertha Pfeiffer
Wilhelm Pfeiffer und Frau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 13. Juni verschied
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter
Olga Ucksche geb. Boehnke im 63. Lebensjahre
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14. Juni verstarb nach einem Unglücksfall
Sohn, Großsohn
Udo Raima
geb. 15.11.1937
Eltern und Großmutter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme der verstorbenen
Johanna Alwine Gartmann
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme
Emma Staesch und Kinder
Freihufen, 14.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählt am 15.6.
Erich Sturm und Edith Erika Schüszler
Litzmannstadt, Hainstraße 74
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Aufmerksamkeiten zur Vermählung
SS-Obersturmführer Oskar Wittich und Frau Hildegard geb. Schmidt
Lissa, Znin 1940
SS-Lager Dachau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Danbk für die Glückwünsche zur Vermählung
Karl Heinrich und Frau Ruth geb. Suku
Neuhof
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 15.6. in Duisburg vermählt
Dieter Rütten und Frau Tamara geb. Arndt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Sohn geboren: Gero
Margarete Stumpf geb. Görges
Walter Stumpf
Sozialabteilungsleiter der HJ und Gaujugendverwalter der DAF
Posen, 14.6.1940
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 17. und 18. Juni 1940

Am 15. Juni verschied
Töchterchen und Schwesterchen
Anita
geb. 11.3.1930 in Dubbeln bei Riga
... Dr. Marcel Faust
Ida Faust geb. Mühlenberg
Gerda Faust
Kolmar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vati
Kaufmann Gustav Harmel im 45. Lebensjahre
... Charlotte Harmel und Tochter Ursel
Rogasen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater, Schwager, Onkel
Landwirt Max Küntzel im 49. Lebensjahre
... Else Küntzel geb. Radtke
und Kinder
Wolfsruh (Bugai)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 16. Juni entschlief
Bruder, Schwager, Onkel, Großonkel
Kaufmann Arthur Hensel im 72. Lebensjahre
Pudewitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es verstarb Mutter
Emma Stein geb. Hey im 76. Lebensjahre
... Max Stein
Posen, Robert-Koch-Str. 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 15.6. entschlief in Kalisch
Schwester Alice Peterson
geb. 21.6.1895 in Riga
... Dr. Wolfgang Peterson
ev. Kirche
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 16.6. - ein Sonntagsmädchen
Christa-Andrea geboren
Georg Breyer und Frau Helga geb. Klinge
Posen, Richthofenallee 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unser 4.Kind, eine Tochter
Hugo Eggink und Frau Barbara geb. Marnitz
Tuwalczew Kreis Kalisch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 19. Juni 1940

Am 17.6.1940 verstarb
Mann, Vater, Bruder, Schwager, Onkel
Karl Arthur Jaeger
geb. 7.12.1884 in Samiten (Kurland)
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Geschäftsführer Karl Schendel
Rogasen, Viehverwertungsgenossenschaft
Vorstand: Feldmann
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Mann, Vater
Hermann Sager im 63. Lebensjahre
... Helene Sager nebst Kinder
Henkeshof
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 17. Juni verschied
Mann, Stiefvater, Bruder
Erich Eugen Klein
geb. 12.6.1874 in Riga
gest. 17.6.1940 in Posen
... Anna Elise Klein geb. Mötteli
Thekla Klein
Otto Dreike und Frau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 15.6. verstarb
Lagerverwalter Nikolaus Lopata
Lederfarbrik Kalisch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die am 19.6. stattfindende Vermählung in Breslau zeicgen an
Dr. Gotthold Rhode
Ilona Rhode geb. Benning, Breslau 1, Neue Sandstr. 18
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gesunde Tochter Barbara Ursula zeigen an
Johannes Streich
Erika Streich geb. Kiok
Litzmannstadt, 12.6.1940
Dietrich-Eckart-Str. 8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~