Einzelnen Beitrag anzeigen
  #6  
Alt 30.09.2017, 20:59
Akrobat Akrobat ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.08.2015
Beiträge: 14
Standard

Besten Dank für die Unterstützung!
@Ahnemj: Meine FREITAG-Linie lebte in Wattenscheid, die Alteltern sind Carl und Caroline Freitag, von denen ich leider sonst nichts weiß. Ihr Sohn Heinrich wurde dort geboren und lebte später mit seiner Familie in Gelsenkirchen.
Leider kann ich mangels portugiesischer Sprachkenntnisse die Texte nicht übersetzen...
Auch bei mir funktioniert der Link zu familysearch leider nicht.
Das Konsulat in Sao Paulo werde ich wohl noch kontaktieren müssen, um hier weiterzukommen.
Bei familysearch habe ich auch mit Wohnsitz Sao Paulo gesucht, bin aber nicht fündig geworden.
Bedauerlicherweise fehlen mir biografische Details aus dem Leben meines Urgroßvaters, der seine Familie zurückgelassen hat, sie aber später nachholen wollte. Er kehrte nämlich noch einmal nach D. zurück, aber vergeblich.
Ob er in Brasilien eine zweite Familie gründete, weiß ich auch nicht. Ebensowenig ist mir bekannt, auf welche Weise die Todesnachricht seine erste Familie in D. erreichte.
Beste Grüße,
A.
__________________
Gelsenkirchen/Wattenscheid (NRW): Freitag
Kannwiesen Ldkr. Ortelsburg (Ostpreußen): Katzmarzik
Lindwerder (Neumark): Siegner
Marienau Kr. Marienwerder (Westpreußen): Jamm
Morschen (Hessen): Brandenstein, Jäger, Löber, Mardorf
Müncheberg/Dolgelin (Brandenburg): Neumann, Noack
Neutrebbin (Brandenburg): Emm(e)rich
Stechlin (Dollgow): Hillbrecht
Vietz/Balz (Kr. Landsberg/Warthe): Lud(e)wig
Weitere FN: Bergemann, Fein, Kreide, Kloos, Pel, Piethe, Plat(h)e, Thiele, Wahlisch, Zemlin
Mit Zitat antworten