Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 623
Die Suche dauerte 0,09 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: RobertM
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.01.2021, 15:29
Antworten: 5
Hits: 3.463
Erstellt von RobertM
Hallo Aleš, sieh dir mal zu W = B diesen...

Hallo Aleš,

sieh dir mal zu W = B diesen Beitrag an:
https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=105995&referrerid=37575
Ich habe mal in einem Matrikel auf der ersten Seite eine...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.01.2021, 22:34
Antworten: 5
Hits: 3.463
Erstellt von RobertM
Hallo Aleš, danke für deine Ergänzungen. ...

Hallo Aleš,

danke für deine Ergänzungen.
Bei diesem Eintrag geht es mir in erster Linie um den Jan Bobek. In der Matrik steht Wobek. Mann darf sich nicht durch das Komma hinter farni irritieren...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.01.2021, 19:36
Antworten: 7
Hits: 2.864
Erstellt von RobertM
Hallo Aleš, Wenn ich das richtig verstehe,...

Hallo Aleš,

Wenn ich das richtig verstehe, dann heisst es auf Deutsch "Eva, Tochter des (Herrn) Chalupný aus dem Dorf Pačejov.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.01.2021, 19:12
Antworten: 7
Hits: 2.864
Erstellt von RobertM
Daumen hoch Hallo Aleš, Danke für die Info. Von der...

Hallo Aleš,

Danke für die Info.
Von der tschechischen Sprache habe ich keine Ahnung. Bestimmt kannst du mir noch öfter helfen.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.01.2021, 16:42
Antworten: 7
Hits: 2.864
Erstellt von RobertM
Hallo Aleš, danke für deine Hilfe. Du...

Hallo Aleš,


danke für deine Hilfe. Du hast hast mir sehr geholfen.


Falls die Eva nicht die Tochter eines Häuslers war, könnte sie tatsächlich Chalupny geheissen haben.
Inzwischen bin ich...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 08.10.2020, 19:45
Antworten: 7
Hits: 6.400
Erstellt von RobertM
Hallo Vinzenz, da hast du natürlich recht....

Hallo Vinzenz,

da hast du natürlich recht. Weil aber mein Ahnenforschungsprogramm die tschechischen (und auch die polnischen) Schriftzeichen nicht anzeigt, schreibe ich halt alle Namen und Orte...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 07.10.2020, 22:31
Antworten: 7
Hits: 6.400
Erstellt von RobertM
Hallo Vinzenz, Ich sag schon mal recht...

Hallo Vinzenz,
Ich sag schon mal recht herzlichen Dank. Da habe ich ne Menge zum aufarbeiten.
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 06.10.2020, 19:21
Antworten: 7
Hits: 6.400
Erstellt von RobertM
Hallo Zita, danke für deine Mühe. Kann man...

Hallo Zita,

danke für deine Mühe. Kann man halt nichts machen.
Mittlerweile habe ich noch einen Jakob Werlinger neb Kolarz gefunden....
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 30.09.2020, 18:32
Antworten: 7
Hits: 6.400
Erstellt von RobertM
Gerne Zita *1811 Franz...

Gerne Zita

*1811 Franz http://www.portafontium.de/iipimage/30065505/maly-bor-10_1550-n?x=54&y=219&w=515&h=281

*1813 Marie...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 29.09.2020, 19:50
Antworten: 7
Hits: 6.400
Erstellt von RobertM
Suche die Trauung von Adalbert Wellinger (alias Weringer, Bobka, Bobek) und Katharina Chalupny

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1811 - 1813
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Malý Bor - Klattauer Kreis
Konfession der gesuchten Person(en): rk
Bisher selbst durchgeführte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.08.2020, 13:00
Antworten: 2
[gelöst] Potažny = alias?
Hits: 2.453
Erstellt von RobertM
Danke Horst

Danke Horst
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.08.2020, 12:07
Antworten: 2
[gelöst] Potažny = alias?
Hits: 2.453
Erstellt von RobertM
Potažny = alias?

Quelle bzw. Art des Textes: Mannschaftsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,


in dem Mannschaftsbuch...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 08.08.2020, 12:01
Antworten: 3
Hits: 5.643
Erstellt von RobertM
Hallo Zita, die Trauung der Beiden habe...

Hallo Zita,


die Trauung der Beiden habe ich nicht gefunden. Muß wohl in einem anderen Kirchspiel gewesen sein. Bei den Kindern steht immer Paulus Lischka.


Die Sache mit dem Haus- bzw....
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 07.08.2020, 11:08
Antworten: 3
Hits: 5.643
Erstellt von RobertM
Aus Lischka wird Jirka

Im Mannschaftsbuch von 1801 wird aus
Lorenz und Veit Lischka Lorenz und Veit Jirka.


Auch wenn niemend eine Idee hat warum sich die Namen änderten, so hilft es vielleicht jemand beim Suchen.

...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 05.08.2020, 17:57
Antworten: 3
Hits: 5.643
Erstellt von RobertM
Frage Aus Lisska wird Hawlitschek

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1793 - 1795
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Nepomuk / Schelwitz

Hallo,
ich habe hier eine seltsame Namenswandlung. Hat vielleicht jemand unter...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.02.2020, 19:03
Antworten: 2
Hits: 1.236
Erstellt von RobertM
Daumen hoch Herzlichen Dank Chris.

Herzlichen Dank Chris.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.02.2020, 18:39
Antworten: 2
Hits: 1.236
Erstellt von RobertM
Latein, Taufe 1740, Ex Braxatorio sub Monte viridi

Quelle bzw. Art des Textes: KB. Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,
hier ist bitte ein Lateiner...
Forum: Thüringen Genealogie 15.08.2019, 16:31
Antworten: 9
Hits: 10.352
Erstellt von RobertM
Hallo U24, es wäre schon Angebracht, wenn du...

Hallo U24,

es wäre schon Angebracht, wenn du hier wenigstens deinen Vornamen nennen würdest. Das würde die Konversation etwas angenehmer gestalten.

Wenn du vorhast richtig in die Ahnenforschung...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 13.08.2019, 13:25
Antworten: 281
Hits: 746.777
Erstellt von RobertM
Daumen hoch Danke Libby, für die Info. Funktioniert.

Danke Libby,


für die Info. Funktioniert.
Forum: Thüringen Genealogie 12.08.2019, 17:11
Antworten: 9
Hits: 10.352
Erstellt von RobertM
Hallo User24, zu meiner Johanna...

Hallo User24,


zu meiner Johanna Christiana habe ich 3 Geschwister:


Jacob *03.08.1830
Christiana Margaretha *28.05.1834
Luise *23.09.1836
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 09.08.2019, 12:21
Antworten: 281
Hits: 746.777
Erstellt von RobertM
Blinzeln Hallo ihr beiden, das nenne ich mal Pech....

Hallo ihr beiden,


das nenne ich mal Pech. Nach 5 Jahren zum falschen Zeitpunkt am richtigen Ort.
Danke für die Antworten.
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 09.08.2019, 00:29
Antworten: 281
Hits: 746.777
Erstellt von RobertM
In Leitmeritz werden keine digitalisierten Seiten angezeigt

Guten Abend,

bestimmt wurde die Frage schon x-mal gestellt. ich finde aber keinen Eintrag.
Ich war schon lange nicht mehr im Archiv von Leitmeritz. Das Personenstandsregister von Willomitz...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.07.2019, 20:04
Antworten: 8
Hits: 1.797
Erstellt von RobertM
Hallo zusammen, schon mal recht...

Hallo zusammen,


schon mal recht herzlichen Danke Euch allen. Ich gebe das mal so weiter und hoffe mehr Informationen zu bekommen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.07.2019, 18:45
Antworten: 8
Hits: 1.797
Erstellt von RobertM
Taufurkunde unbekannter Herkunft

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo,

ich wurde von einer Bekannten aus USA...
Forum: Thüringen Genealogie 02.03.2018, 18:18
Antworten: 9
Hits: 10.352
Erstellt von RobertM
Wer forscht in Truckenthal oder Mausendorf?

Hallo,

mittlerweile habe ich alles zusammengetragen was bei den Standesämtern zu bekommen ist.

Vielleicht hat jemand die eine oder andere Kopie aus Kirchenbüchern, die einen der...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 623

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:54 Uhr.