Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 512
Die Suche dauerte 0,10 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: UrsulaK
Forum: Internet, Homepage, Datenbanken, DNA 04.04.2023, 15:15
Antworten: 240
Hits: 178.934
Erstellt von UrsulaK
Hallo Das evg. Taufbuch Culmsee/Chełmża...

Hallo


Das evg. Taufbuch Culmsee/Chełmża 1803-1878 ist auch online, bereits seit März, wie ich gerade feststellen konnte. Aber noch noch nicht vollständig, die Taufen 1869-1875 fehlen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.02.2023, 16:45
Antworten: 16
Hits: 2.505
Erstellt von UrsulaK
Hallo allerseits Horst lag aber richtig....

Hallo allerseits


Horst lag aber richtig. Ich lese


Venlig
Erindring a. d. E.
f. Gjertsen og Olsen?
Fredericia
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2023, 12:41
Antworten: 7
Hits: 716
Erstellt von UrsulaK
Hallo Ich bin den Text auch nochmal...

Hallo


Ich bin den Text auch nochmal durchgegangen und lese bis auf ein Wort Folgendes:


An dem oben angegebenen Tage brachte die verwittete Senior
Schulz ihren verstorbenen Ehegatten...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.01.2023, 00:10
Antworten: 13
[gelöst] Brief ca. 1930
Hits: 1.938
Erstellt von UrsulaK
Hej Niklas Alvor= Ernst pæn med Penge=...

Hej Niklas


Alvor= Ernst
pæn med Penge= reichlich mit Geld
Forum: Militärbezogene Familiengeschichtsforschung 07.01.2021, 23:58
Antworten: 7
Hits: 3.172
Erstellt von UrsulaK
Hallo Stefan Von Frankenberg sind auch die...

Hallo Stefan

Von Frankenberg sind auch die Beibücher bei ancestry online. Unter Scan 109 findet sich auch die dazugehörige Sterbeanzeige zum Sterberegister:
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 11.11.2020, 10:49
Antworten: 4
Hits: 2.450
Erstellt von UrsulaK
Hallo Gisela Am linken Rand ist die Adresse...

Hallo Gisela

Am linken Rand ist die Adresse angegeben:
Oben links: Nye Kongensgade No.226
Unten: 1ste Sal, also 1. Etage
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.11.2020, 14:43
Antworten: 8
Hits: 1.411
Erstellt von UrsulaK
Hallo Ich schlage ein Doppel-p statt z vor,...

Hallo
Ich schlage ein Doppel-p statt z vor, ergibt dann Obergruppenbach.
Das z in Sulzbacher sieht etwas anders aus.
Forum: Militärbezogene Familiengeschichtsforschung 30.10.2020, 10:40
Antworten: 4
Hits: 2.484
Erstellt von UrsulaK
Hallo Musterungslisten findet man unter...

Hallo


Musterungslisten findet man unter dem Begriff lægdsruller hier:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/collection/theme/21


Links zu Verlustlisten nennt der Wiki Soldaten für 1864 hier:...
Forum: Ost- und Westpreußen Genealogie 24.09.2020, 20:07
Antworten: 8
Hits: 7.172
Erstellt von UrsulaK
Hallo Die Eröffnung des Museums in Oksbøl...

Hallo

Die Eröffnung des Museums in Oksbøl ist für 2022 gebplant.
https://vardemuseerne.dk/de/museum/flugt-de/
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.09.2020, 13:19
Antworten: 4
Hits: 3.862
Erstellt von UrsulaK
Hallo Ich lese Rbthl bei der Währung, das...

Hallo

Ich lese Rbthl bei der Währung, das passt zum Reichsbankthaler/rigsbankdaler
https://de.wikipedia.org/wiki/Rigsbankdaler
Forum: Ost- und Westpreußen Genealogie 15.08.2020, 10:57
Antworten: 5
Hits: 6.284
Erstellt von UrsulaK
Hallo anna Ich lese Juste gefolgt vom Komma. ...

Hallo anna
Ich lese Juste gefolgt vom Komma.
Da ist schlichtweg der Rufname und nicht wirklich ein anderer Name, da von Auguste ableitbar.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.07.2020, 11:42
Antworten: 4
Hits: 2.901
Erstellt von UrsulaK
Hej Ne, nix mit im Heim aufgewachsen oder...

Hej


Ne, nix mit im Heim aufgewachsen oder Scheidung.

Ich lese: Kongebrev fra Flensburg; Brudgommen
hjempermitteret fra Fredericia ifølge
Skrivelse herfra, for at holde Bryllup
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.06.2020, 18:52
Antworten: 2
Hits: 3.235
Erstellt von UrsulaK
Hej Kay No. 10. Fødseldag 22 Daabsdag...

Hej Kay


No. 10. Fødseldag 22 Daabsdag 30 Marts.
Johanne Christine Schall
Datter af Bagersvend i Alnor Heinrich Chri,
stian Schall og Hustru Louisa Margarethe födt
Mathiesen, 20 Aar...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.06.2020, 18:45
Antworten: 2
Hits: 2.561
Erstellt von UrsulaK
Hej Kaj 10 Decbr. 1. ...

Hej Kaj


10
Decbr. 1.

Ungkarl/Junggeselle Heinrich Christian Schall, Ba-
gersvend/Bäckergeselle i Ringenæs, Ægtesøn/ehelicher Sohn af Skredderme-
ster/Schneidermeister Carl Ferdinand...
Forum: Schleswig-Holstein Genealogie 19.03.2020, 23:58
Antworten: 8
Hits: 6.789
Erstellt von UrsulaK
Hallo Thore Der Stammbaum der Souchays in...

Hallo Thore

Der Stammbaum der Souchays in Lübeck ist in den genealogischen Registern verzeichnet.
Cornelia war demnach Witwe des Kaufmanns Peter Siemssen in Hamburg.
Siehe: Lübeck, Deutschland,...
Forum: Internationale Familienforschung 12.03.2020, 19:45
Antworten: 2
Hits: 7.231
Erstellt von UrsulaK
Hej Detlef Knifflig, aber ich bin drauf...

Hej Detlef


Knifflig, aber ich bin drauf gekommen: "Teglbrænderiet" und "boende der'"


Mvh fra Vestjylland
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.03.2020, 10:55
Antworten: 6
Hits: 5.087
Erstellt von UrsulaK
Hej Ich bestätige epebys und HKDs Lesung von Nr...

Hej
Ich bestätige epebys und HKDs Lesung von Nr 18.
Smed war für mich von vornherein eindeutig, mit kalden hatte ich auch meine Schwierigkeiten, dass der erste Buchstabe ein k sein soll.

Aber...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.03.2020, 17:34
Antworten: 2
Hits: 3.930
Erstellt von UrsulaK
Hallo Bernward Ich lese wie folgt: ...

Hallo Bernward

Ich lese wie folgt:
Eltern: Tjenestekarl/Knecht Jørgen Rasmussen af Lauensby og Hustru Anne Marie født Nissen af Holm= Skov?

Taufpaten:
Tjenestepige/Dienstmädchen Helene...
Forum: Internationale Familienforschung 08.03.2020, 16:38
Antworten: 5
Hits: 9.228
Erstellt von UrsulaK
Hallo Julia, ein bisschen mehr sollte noch...

Hallo Julia,

ein bisschen mehr sollte noch gehen.
Die Proklamation vom 6. Sept 1805 im Forloverprotokol, Scan 51/, Nr 16:...
Forum: Internationale Familienforschung 07.03.2020, 16:55
Antworten: 5
Hits: 9.228
Erstellt von UrsulaK
Hallo Julia, guckst du hier:...

Hallo Julia,

guckst du hier: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/geo/geo-collection/5
Den Taufeintrag findest du im Enesteministerialbog 1698-1814, F 1766-1814, opslag 162, oben rechts:...
Forum: Schleswig-Holstein Genealogie 13.02.2020, 10:52
Antworten: 10
Hits: 9.333
Erstellt von UrsulaK
Hallo allle zusammen Der Ort stimmt, aber das...

Hallo allle zusammen
Der Ort stimmt, aber das Geburtsjahr ist laut Heiratsregister 1867.
D.h. zuständig ist der Kirchenkreis Osthosltein, Kontaktdaten hier:
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 02.01.2020, 19:48
Antworten: 3
[gelöst] Tod Ellen Sörens
Hits: 933
Erstellt von UrsulaK
Hallo, dort müsste Rodskiær stehen, dh. der...

Hallo,

dort müsste Rodskiær stehen, dh. der Vater von Søren hiesse dann Knut Rodskiær.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 01.01.2020, 18:00
Antworten: 5
Hits: 1.959
Erstellt von UrsulaK
Ja, Xylander, spor(e)mager passt...

Ja, Xylander,

spor(e)mager passt ausgezeichnet.

Manchmal kämpft man bei der Transkription nicht nur mit den Buchstaben, sondern auch mit der Fremdsprache und der alten Rechtschreibung.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 01.01.2020, 13:56
Antworten: 5
Hits: 1.959
Erstellt von UrsulaK
Godt nytår Margit, ich kann leider nicht...

Godt nytår Margit,

ich kann leider nicht alles sicher entziffern, aber Søren Knudsen ist geboren in Slagelse, wo sein Vater S…?macher war.
Er lernte das Schuhmacherhandwerk in Apenrade....
Forum: Internationale Familienforschung 22.11.2019, 13:06
Antworten: 12
Hits: 9.487
Erstellt von UrsulaK
Hej jele, die Uddrag kann man, wie gesagt,...

Hej jele,

die Uddrag kann man, wie gesagt, doch online einsehen und lauten wie folgt:
1914/108 12 juli Anders Timphe og Agnete Wagners af Lybæk u Tr og L SR 251
1914/108 16 juli Abraham...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 512

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:39 Uhr.