Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gensingen, Rheinhessen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gensingen, Rheinhessen
Link zum Bild: http://abload.de/img/heiratpetertheiskatha3bj36.jpg
Ich würde mich über jede Hilfe beim entziffern der folgenden Heiratsurkunde freuen.
Hauptsächlich geht mir um den langen Text nach "Großjähriger Sohn von 1) Anton Theis ..."
Folgendes lese ich:
Im Jahre 1870 den 18. April um zwei Uhr des Nachmittags vor mir Wilhelm B... zweiter Bürgermeister und Zivilstandsbeamten der Gemeinde Gensingen Friedensgerichtsbezirk Bingen sind erschienen:
1. Peter Theis 37 Jahre alt, Schuhmacher .... Katharina geborene Zehmer in Gensingen wohnhaft, geboren zu Planig ......
Großjähriger Sohn von 1) Anton Theis ... und Müller in Gensingen wohnhaft.
//ab dort kann ich nur noch einzelne Worte entziffern//
Großjährige Tochter von
1) Philipp Zehmer 55 Jahre alt Landarbeiter in Planig wohnhaft
2) Philippina Zehmer geborene ?Baig? 55 Jahre alt..., in Planig wohnhaft
hierbei gegenwärtig der Vater und die Mutter und ihre Einwilligung ...
welche Erschienene mich ersucht haben, zur feierlichen Vollziehung ihrer vorhabenden Heirat zu schreiten, und von welcher die Verkündigung vor der Haupttüre des Gemeindehauses dahier, nämlich die erste 27. des Monats März 1870, um 11 Uhr des Vormittags und zu Planig ....
//den langen gedruckten Text schreibe ich nicht hier hinein//
,dass Peter Theis Schuhmacher in Gensingen wohnhaft und Katharina Zehmer .... , in Planig wohnhaft durch die Ehe verbunden sind.
Kommentar